من فضلكم ............

[مروة]

السلام عليكم
واش راكم؟
ان شاء الله لاباس
انا حابتكم تساعدوني
طلبوا منا تاليف مسرحيه قصيرة
مهما كان موضوعها وتكون معتمده على الحوار
بلييييييز نحتاجها السمانه هده

 

[mohamed ali 1992]

وعليكم السلام ورحمة الله تعالـى وبركاته
الحمد لله بخير وان شاء الله انت ثاني تكوني بخير ؟
أختي مروة شوفي هذه المسرحية التي دارت بين أبناء شيـخ مريض وهم يريدون السفر الى مكان ما حيث أن لديه ابنا أعمـى وآخر ثمل وآخر أبله .....
وهذا ماجرى خلال المسرحية :

عربة من عربات قطار متوقف.
ثلاثة اخوة مع والدهم العجوز .
العجوز مستسلم للهجوم القاسي الذي يشنه المرض عليه.
في الخارج ليل يشوبه ضوء ضعيف .. واصوات قطارات متناوبة يتصاعد منها ايقاع السفر الليلي باوقات متباعدة.
الاخوة : اعمى وابله ... والسليم ثمل.


الاعمى :هل سننتظر الى يوم القيامة؟
الابله : ( يضحك برعونة) قيامة .. قيامة .. ها ها ها .
الاعمى : لم اطلق نكتة ايها الحيوان . انا اسال بجد.
الابله: جد .. جد .. ها ها ها.
الاعمى : منذ خمس ساعات ننتظر والقطار لم يتحرك من مكانه . متى يغادر سكونه.
الثمل: كفى زعيقا ايها الاعمى . انك تخربش نشوة نومي بصوتك المزعج.
الاعمى: انزل الى ناظر المحطة واستطلع السبب.
الثمل: سيغادر عن قريب. دعنى استانف نومي.
الاعمى: (للابله) لقد ياست من اخيك هذا فانزل وعد لنا بالخبر.
الابله: خبر .. خبر .. ها ها ها.

( يسود صمت طويل يتخلله شخير الثمل وتاوهات الاب وضحك الابله)

الاعمى: هل تعطل القطار ام ان سائقه مضى الى فراش نومه وتركنا؟
الثمل : ايها المهذار لماذا لاتقتل الانتظار بالنوم؟
الاعمى : لم اات الى هنا من اجل النوم بل من اجل السفر.
الابله: سفر .. سفر .. ها ها ها.
الاعمى : لقد طلع الفجر ولم نتحرك . انني اسمع اصواته الان.
الثمل: (ينتبه ويحدق في النافذة) فعلا .. طلع الصباح ونحن في المحطة.
( يتفرس من خلال النافذة) ماهذا؟
الاعمى: ماذا؟
الثمل : (للابله) انظر.
الابله: نظر.. نظر ..ها ها ها.
الاعمى: ايها السكير قل لي مالذي حصل؟
الثمل : المحطة خالية ايها الاعمى.
( يمضي الى باب العربة .. يحدق في الخارج .. ويطلق صوتا مليئا بالخيبة)
ماهذا؟
الاعمى: مالذي حصل؟
الثمل: (يخاطب الاب) ابي كيف انت الان ؟ (يحركه فيجده في النزع الاخير) ياللغباء . سوف نخسره الى الابد . الساعات التي تبقت لاتساعدنا في الوصول الى مستشفى المدينة . ان نبضه ماض الى التوقف.
الاعمى: قل لي مالذي حصل.
الابله: الكل سافروا الا نحن . مازلنا في محطتنا الريفية. لم نصعد القطار المقصود . لقد صعدنا قطارا لاماكنة لنا فيه.


( يضحك الابله. يتذمر الاعمى. يبرر الثمل. ويطلق الاب زفرة يأس خافتة).


​

 

[طه39]

الجدران

​

شخوص العمل :
1-الرجل الاول .
2-الرجل الثاني .
3-الرجل الثالث .
4-البطل
5-مجاميع على المسرح .
المنظر 1:

(المسرح مظلم الا من بقعة ضوء وسطه مسلطة على الرجل الاول والثاني والثالث مع مجاميع من الاشخاص الذين يكونون بحركاتهم خارطة العراق واسلاك شائكة ومن ثم تعلو اصوات انفجارات وعويل وانين يتحرك خلالها الرجلان مع المجاميع بحركات مختلفة تعبر عن سقوط المجاميع ونهوضها لتشكل سفينة كبيرة ).

الرجل الاول : أتسمعون ؟؟؟؟.
الرجل الثاني : نعم ......نسمع .
الرجل الاول : عزفا للحن الحرب المحموم .
الرجل الثالث : بلا ...... انظروا هناك ....راية سوداء ....تلوح من بعيد .
الاثنين : (بتعجب ) راية سوداء!!!!!
الرجل الثالث : راية سوداء تخبرنا بأن نوحا لن يجيء وسيطول البلاء .
الرجل الثاني : ياويلتاه .
الاثنين : ياويلتاه ...ياويلتاه .
الرجل الثاني : انظروا ....انظروا هناك .. احدهم يغدر الموج يحمل قميص يوسف ملطخ بالدم ... واه اخوتاه .
الاثنين : واه غدرتا .
الرجل الاول : انظروا لهذا البلاء ..فأني ارى روحا ممزقة ..جسدا مصلوب ياله المصيبة انه المسيح جسدا مستباح ..واه مصيبتا .
الاثنين : واه مصيبتا .
الثلاثة : (يشيرون خلف الجمهور ) انظروا .. راسا على الرماح يطوف البراري والعواصم ..واحدهم في المقدمة ينادي ..
(يدخل بطل المسرحية من خلف الجمهور بملابس ممزقة ملطخة بالدم منهك القوى ) .
البطل : (ينادي ثلاث مرات ويسقط على المسرح ) قتل الحسين فأدمعي مدرار.
الرجل الاول : (يحضنه ) أأنت سفير عيسى .
الرجل الثاني : ام المسيح .
الرجل الثالث : لا... لا بل هو سفير الحسين .
البطل : لا ..لست سفيرا لاحد .. بل انني اول الفقراء وخلفي جموع اللنار تزحف خارج هذه البحار ..قد تكون هذه البحار نهرا من دمي ولارض جسدي ....انا شاهد عصر ظائع منهار .. رحلت وتركت خلفي المعذبين على مقاصل الخيانة والخديعة ..دمهم لغة الارض والريح التي تعوي من بعيد انينهم .
الرجل الاول : لماذا نحن من ندفع الثمن ؟؟؟
الرجل الثاني : لا بل قل ..لماذا يدفعون لنا الثمن .
الرجل الثالث : لانك .... لانكما بعتما وهم اشتروا .
الرجل الاول: لا لم أبع .
الرجل الثاني : لا لم ابع .
الرجل الثالث : بعتما ....بل باعوكما .
الاثنين : نعم باعونا .
البطل : باعونا ....ورحلوا.
الرجل الثالث : رحلوا ....وباعوكما بكفن .
الرجل الاول : لا ...لا ..راحلي رحل بلا كفن .
الرجل الثاني : وراحلي استدان كفنه .
البطل : الكل رحلوا ...ودفعوا ثمن الكفن .
الرجل الثالث : (يضحك) باعوا..ورحلوا ... من غير كفن نبيل يغطي عري خيانتهم .
الرجل الاول : خيانتهم ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
الرجل الثاني : خيانة ؟؟؟؟؟؟؟ نعم ...نعم خيانة.
الرجل الثالث : وسرقا
البطل : سرقا ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
الرجل الثالث : نعم سرقا ....سرقا الارض التي لاذو فيها بعريهما .
الرجل الاول : سرقو الارض ؟؟؟
الرجل الثاني : عرات ؟؟؟؟؟؟؟
الرجل الثالث : سرقو ..وهم عرات
البطل : الارض ماعادت لنا ؟؟؟
الرجل الاول : الارض كلها لم تعد لنا .
الرجل الثاني : لم تعد لنا هي منذ زمن طويل .
الرجل الثالث : بل قولوا الخيانة اقدم من الارض .
البطل : اي غيانة ولابواب موصده من كل الجهات .
الرجل الاول : اي خيانة والغد يصلب على مقصلة الوعود .
الرجل الثاني : خيانتهم للوعد ام للغد ؟؟؟
الرجل الثالث : خيانة .... حينما وقفنا نهتف بهتاف التأليه ... بالروح بالدم يا ....ولماذهب كررناها بحثا" عن هبل اخر ... ومن ثم حملنا النار والرصاص على ظهورنا لنطلقها ...هنا ..او هناك ... هاك اقراء وسمع (يعتلي منصة مرتفعة وهو يحمل صحف يقراءها ومع كل قراءه لصحيفة تظهر صور وسط المسرح تمثل هذه الاحداث وبعد كل حدث يضيق عليهم المسرح بحواجز )
صحيفة الجمهورية ... القوات العراقية يجتاح محمرة ايران للتنزه ..وسط هتاف الملايين من الشعب العربي ...
(تردد المجموعات بعد كل كلمة قراءه : بروح بالدم نفديك يا .... فيقاطعها هو بيده)خيانة ....
صحيفة الثورة : العراق يجتاح الكويت ..لان التاريخ تذكر الان انها عراقية وسط هتاف الشعب .. (تردد المجموعات : بروح بالدم نفديك يا .... فيقاطعها هو بيده). خيانة ....
صحيفة بابل : الحصار الظالم يقتل اطفال العراق ...وسط برقيات العهد الموقعه بالدم من رؤساء العشائر وهم يهتفون ... (تردد المجموعات : بالروح بالدم نفديك يا .... فيقاطعها هو بيده). خيانة ....
صحيفة الاهرام ...... الاحزاب العراقية المعارضة ستدخل بغداد ليلا وهي تحمل رصاص المارنز بدلا من الورد ..... (يصرخ ويرمي الصحيفة ) خيانة .
صحيفة الصباح ........الشرطة العراقية تلقي القبض على مجموعة مسلحة كانت تنوي تهريب النفط لايران بدلا من تصديره ... (يصرخ ويرمي الصحيفة ) خيانة .
صحيفة بغداد ... الشرطة العراقية تلقي القبض على مسؤول رفيع المستوى كان ينوي تهريب اموال وزارته لدمشق بدلا من اعمار العراق ... (يصرخ ويرمي الصحيفة ) خيانة .
صحيفة الدستور ...القوات الامريكية تؤكد ضبط اسلحة ايرانية الصنع في العراق بدلا من الخريط ... (يصرخ ويرمي الصحيفة ) خيانة .
صحيفة العراق ...الحكومة العراقية طالبت مجلس الامن ببقاء القوات المحتلة لاجل غير مسمى ..بدلا من رحيلها الآن (يصرخ ويرمي الصحيفة ) خيانة .
صحيفة العراقي ... قيادات برلمانية تجتمع مع اعضاء القيادة القطرية لحزب البعث العربي الاشتراكي في سوريا ..بدلا من القصاص منهم لمكافئة ذوي المقابر الجماعية(يصرخ ويرمي الصحف ) خيانة ..... خيانة ..الكل اخطأ بحق الكل ... قتل ...شهداء بلا اكفان ..مناورات ميلشويه ...
الرجل الاول : وماعاد المحرم محرم ....
الرجل الثاني : اغتالو من كل مقدس قدسيته ...
الرجل الثالث : اربعة اعوام مضت ...وبيتنا يسرقه تجار الحروب ...سماسرة الامس ..تجار اليوم .
الرجل الاول : شارعي لازلت لا استطيع ان اداعبه بكرة قدم .
الرجل الثاني :واذما حل الشتاء احتضنتنا بحب مياه غسلتنا .. فغتسلت بنا .
الرجل الثالث : يوم ..بعد يوم ..عد تنازلي لانعدام الضوء ..واشتياح تصاعدي للظلمة .
الرجل الاول : يالنا من مساكين ....نضحي ..ونضحي حتى بالعمر ...
البطل : لكل هذه التضحيات الارض بيعت .... ولم يبقى منها سوى قليل من الضمير. والكثير من انعدام الولاء.
الرجل الاول : ولكل هذا نحن مهجرون ؟؟؟
الرجل الثاني : مقيدين ..معصوبين ..مغدورين .
الرجل الثالث : ورؤوسكم بثمن ....
البطل : اكثر الرؤوس حسنات اغلاها ثمنا عند السياف .
الرجل الاول : من باع من ؟؟؟
الرجل الثاني : ابائنا باعونا ... ام .......
البطل : ابائنا باعونا خارج اسوار الوطن .
الرجل الاول : ام نحن من بعنا كل شيء لاننا سكتنا عن الحق ؟؟؟.
الرجل الثالث : كلاكما باع الاخر .
الرجل الثاني : كلانا باع الاخر ؟؟؟
البطل : الراحلون باعو الارض ... ام نحن من بعنا الوطن ؟؟
الرجل الثالث : من اجل البقاء والسلطة ..الكل يبيع الكل .
الرجل الاول : اتباع الاوطان؟؟؟؟
الرجل الثاني : فمن لنا غيره ؟؟؟
البطل : من باع من ؟؟؟
الرجل الثالث : باعو انفسهم ..فباعو الولاء لكل شيء .
الرجل الاول : وماتبقى ...
الرجل الثاني : ايبقى ام يباع ..
البطل : انبيع ...
الرجل الثالث : بع ....بيعوا ...ففي هذا العالم كل الطرقات تفظي لمهاوي الخيبة والحرمان .
الرجل الاول : وخطانا اشباح تجهش فوق العتبات ...لذا حين يثور الانسان تتلاقفة الاف الجدران ...وماهذه الجدران الا ثمنا لكل هذه الخيانات .
الرجل الثاني : اشعر ان علي ان اموت كي يصبح لي وطن .
البطل : الوطن ...اصبح زنزانة ... فكل الاتجاهات فيه تفضي للخيانة .
الرجل الثالث : الحل هو اما ان نبيع ماتبقى اوماتبقى يهزم مارد الخيانة .
الرجل الاول : لن نبيع
الرجل الثاني : لن نبيع
البطل : لن ينهض بعد اليوم مارد الخيانة .
الرجل الثالث : والجدران ؟؟
الرجل الاول : (يختنق من الجدران ) اختنق ............اختنق.
الرجل الثاني : اني اختنق........ اختنق .
البطل : اننا ...نختنق..... الجدران تخنقنا .
الرجل الثالث : حطموها ...
الجميع : نحطمها (يحطموا الحواجز التي تحيط بهم ويموتون )​

 

[طه39]

يهودي ينتقد إسرائيل

ل تتخيلون رجل دين يهودى يعلنها صراحة فى أهم محطة تليفزيون أمريكية قائلا : يجب ألا تكون هناك دولة اسمها ‘ إسرائيل

‘!!
هذا هو حديث الشعب الأمريكى الآن بعد المقابلة التلفزيونية التى أجراها Neil Cavuto من محطة FOX NEWS الأخبارية مع رجل الدين اليهودى الأرثوذكسى
الراباى
Yisroel Weiss
وبالطبع نظرا لأهمية المقابلة و التى أطلقت عليها محطة الأخبار FOX NEWS اسم
THE MOST IMPORTANT INTERVIEW ON EARTH
​

​

وهاهى الترجمة بالعربية لمن لم تسعفه ثقافته الإنجليزية​

​

أجرى نيل كافوتو Neil Cavuto : مقابلة لعلها أهم مقابلة تجرى هذه الأيام لأنها
سفهت بشكل واضح وبعبارات صريحة تلك الكذبة الشيطانية التي خدعت ذوي النوايا
الحسنة حول العالم وأقنعتهم بدعم هذا الشيء الشرير والبغيض الذي يسمي نفس
‘الدولة اليهودية ‘.
الراباى Yisroel Weiss من جماعة اليهود المتحدون ضد الصهيونية يقول ل Cavuto
وللعالم أن إسرائيل أفسدت كل شيء على الناس جميعا اليهود منهم وغير اليهود
.
الراباى Weiss: هذه وجهة نظر متفق عليها عبر المائة سنة الماضية أي منذ أن
قامت الحركة الصهيونية بخلق مفهوم أو فكرة تحويل اليهودية من ديانة روحية إلى
شيء مادي ذو هدف قومي للحصول على قطعة أرض وجميع المراجع قالت أن هذا الأمر
يتناقض مع ما تدعو إليه الديانة اليهودية وهو أمر محرم قطعا في التوراة لأننا
منفيون بأمر من الله
.
: Cavutoما المانع إذن في أن تكون لكم دولة؟ وما المانع في أن يكون لكم بلد
تنتمون إليه؟ وما المانع في أن تكون لكم حكومة؟

الراباى : Weiss يجب أن لا تكون لنا دولة .
يجب أن نعيش بين جميع الأمم كما ظل يفعل اليهود منذ أكثر من ألفي عام كمواطنين
مخلصين يعبدون الله ويتصفون بالرحمة الربانية .
وعلى العكس مما يعتقد الناس هذه الحرب حرب ليست دينية فقد كنا نعيش بين
المجتمعات المسلمة والعربية دون أن تكون هنالك حاجة إلى رقابة منظمات الأمم
المتحدة لحقوق الإنسان
.
: Cavuto دعني أسألك هذا السؤال أيها الراباى…. هل كانت حياة اليهود أفضل قبل
قيام دولة إسرائيل اليهودية
.
الراباى : Weiss نعم كانت أفضل بنسبة 100%…. ففي فلسطين لدينا شهادة الجالية
اليهودية التي كانت تعيش هناك وغيرها من الجاليات في أماكن أخرى بأنهم كانوا
يعيشون في توافق وأنهم ناشدوا الأمم المتحدة
بذلك حسب الوثائق التي بحوزتنا حيث أن كبير حاخامات اليهود في القدس قال
:
نحن لا نريد دولة يهودية
.
وعند اتخاذ قرار قيام إسرائيل تم تجاهل سكان ذلك البلد من المسلمين والمسيحيين
واليهود
.
: Cavuto على أية حال لم يكن لديكم بلد تنتمون إليه ولكنكم كنتم غرباء لدرجة أن
تعرضتم للاضطهاد والقتل عبر الألفية الماضية وخصوصا ما حدث قبل خمسين أو ستين
عاما؟

الراباى : Weiss هنالك قتل بسبب معاداة السامية وهنالك موضوع آخر عندما تثير
العداء بخلق معاداة السامية من خلال الصهيونية .
أي بعبارة أخرى أن الأمر لم يأت هكذا دون سبب …. حيث أنك تطرق نوافذ جيرانك
وتدعوهم إلى معاداة السام ية
.
: Cavuto أنت يهودي أرثوذكسي حسب علمي …. ما هو رأي اليهود التقليديون في ذلك
الموقف؟

الراباى Weiss: الرأي الغالب لدى اليهود هو : صحيح أنه لا يجب أن تكون لدينا
دولة … ولكنها قامت ….. غير أن الدعاية الصهيونية بأن العرب يريدون رمي أي
يهودي في المحيط وبأن هنالك حقد دفين لليهود مكنهم من إقناع الكثيرين من
اليهود وهو ما جعل هؤلاء يخافون من العودة إلى تلك الأرض
.
: Cavuto حسنا … لا يمكنك أن تلومهم فهذا صحيح …. أقصد أن لديك مثلا رئيس
إيران الذي يقول أن المحرقة لم تقع أصلا ولو كان الأمر بيده لدمر إسرائيل وقضى
على جميع اليهود
.
الراباى ويس Weiss:
هذا كذب واضح …. فهو لديه جالية يهودية في إيران ولم يقتلهم عندما سنحت له
الفرصة

: Cavutoإذن أنت لا تأخذ كلامه على أنه يريد قتل اليهود؟
الراباى Weiss: بل هو يريد تفكيك الكيان السياسي …. وفي الحقيقة نحن مجموعة
من رجال الدين اليهودى (Rabbis) ذهبنا لزيارة إيران العام الماضي …
واستقبلنا القادة الإيرانيون والتقينا بنائب الرئيس حيث أن الرئيس كان في
زيارة إلى فنزويلا في ذلك الوقت والتقينا كذلك بالزعماء الروحيين وكلهم بينوا
وبكل صراحة بأنهم ليسوا في نزاع مع اليهود
.
: Cavuto إذن أيها الحاخام أنت تعتقد أنه طالما أن إسرائيل موجودة فلن تأتي
بخير
.
الراباى Weiss: اليهود يعانون والفلسطينيون يعانون

ونحن نصلي من أجل التعجيل بتفكيك هذه الدولة اليهودية بطريقة سلمية
.
: Cavuto إنه لأمر مثير أيها الحاخام ….. فهي وجهة نظر لا نسمع عنها في
الغالب
.
الراباى
Weiss:
لا بد من نشر هذا اللقاء في جميع أنحاء العالم بأسرع ما يستطيعه البشر. وهو
بين يديك
..
إنتهت المقابلة المثيرة و التى بالفعل أدهشتنى​