واش راك تهدر.................؟؟

الحالة
مغلق ولا يسمح بالمزيد من الردود.

Med_10

:: عضو مُشارك ::
إنضم
3 مارس 2007
المشاركات
281
نقاط التفاعل
4
النقاط
7
يتميز المغاربة من بين الدول العربية باستخدام الفرنسية كثيرا أثناء الحديث، و الجزائريون بالتحديد ؟ هل هذا مقياس للتحضر أم واقع فرضه المجتمع الذي تداعى كله أو جله لاستخدام اللغة الفرنسية يوميا، الحقيقة أن التأمل في هذه " الظاهرة " يفيدنا بالشخصية المتدهورة التي آلت إلى المجتمع ، لأن خلط الفرنسية مع اللغة الأم كان يقتصر في الماضي على طبقات معينة ترى في الأروبيين مثالا يُحتذى به و كأن اللغة الأم هي المثبط و العائق أمام التنمية و التطور، و لكن للأسف صار أغلب الجزائريين يقحمون الفرنسية في العربية، و إذا لم يكن الأشخاص أصحاب هذه الممارسة، يرون في الفرنسيين تصور الحضارة ، فإنهم يرون ذلك من جهة أخرى، للتعالي أمام الأشخاص، و في هذا اتهام ضمني للغة العربية، و هكذا بعد التأمل تتضح ملامح الشخصية التافهة للأشخاص الذين يستغنون عن لغتهم الأم بلغة لم تظهر معالمها الحقيقية إلا في القرن 12 م.
و لأكون صريحا ما منا إلا و قد مر بهذه " التجربة " ، خصوصا لمن كان لهم حض في التعليم العالي....لنخلص في الأخير مدى عظم الأشخاص الذين لم يدحرجهم التيار و يتكلموا بلغات الغرب .
أعرف دكتور يدرس اللغة الفرنسية، لكنه في الشارع لا يتحدث بها مطلقا، لأنه لا يخلط ما بين أساسيات المهنة و بين الهوية.
و في الأخير، أطرح سؤالا : إذا لم نتحدث بلغتنا العربية ( الدارجة بالتأكيد ) فمن يتحدث بها ؟
 
انا نقولك هذا الشي باش يجيبو الشوفات لعمارهم هذا مكان و زعم هما la classe كما يقولوا la frime
و السبب وحداخر هو عدم معرفة ترجمة الكلمات
 
انا نقولك هذا الشي باش يجيبو الشوفات لعمارهم هذا مكان و زعم هما la classe كما يقولوا la frime
و السبب وحداخر هو عدم معرفة ترجمة الكلمات


مشكورة أختي صافيه على المرور الطيب
لكن واش اللغه الفرنسيه مزالت معاك حتى بعد مقريتي الموضوع
والرد نتاعك كان بالفرنسيه................؟
 
شكرا اخى حميدو على موضوعاتك المتميزة دائما ..

رغم انى غير جزائرى لكن اسمح لى أقول رأيى فى الموضوع ده .. اظن ان اللهجة الجزائرية فيها كلمات ومصطلحات فرنسية كتيرة جدا وبالتالى فان تمادى البعض فى استخدام كلمات فرنسية اكتر وانتشار هذه الظاهرة كما تقول فمن الممكن ان يؤدى فى يوم من الايام الى اندثار اللغة العربية تماما فى الجزائر ..

وعلى فكرة هنا فى مصر ظاهرة استخدام اللغة الانجليزية بدأت تنتشر خاصة بين الشباب بدعوى " الكجولة والشاب الكوول " .. وفى الخليج نفس الحكاية واكتر كتير من مصر .. لكن الوضع بالنسبة للمشرق العربى افضل كتير من الجزائر ..
للأسف احنا مش غيورين على لغتنا .. ولا نعرف قيمتها .. ربنا يصلح من الحال

مع تحياتى
سلااااااااام

M O 7 A M E D

مشكور أخي على المرور
بالفعل يجب على الشباب الجزائري والعربي النهوض من أجل إرجاع هيبة اللغه الأم
 

مشكورة أختي صافيه على المرور الطيب
لكن واش اللغه الفرنسيه مزالت معاك حتى بعد مقريتي الموضوع
والرد نتاعك كان بالفرنسيه................؟



عملتها بلعاني باش نبين بلي الفرنسية دايما في فمنا مهما نديرو
 
ايه اخي و لكن كما قال الرسول في معنى الحديث انه نتعلم لغة البلدان الاخرى باش نسلم من شرهم و هي عادة على فكرة حنى في ةهران لو ان احد يسمع واحد هدر بالعربية يضحك عليه حتى يشبع هذا يالمني و لكن الله غالب
 
ايه اخي و لكن كما قال الرسول في معنى الحديث انه نتعلم لغة البلدان الاخرى باش نسلم من شرهم و هي عادة على فكرة حنى في ةهران لو ان احد يسمع واحد هدر بالعربية يضحك عليه حتى يشبع هذا يالمني و لكن الله غالب

مشكورة أخت صافيه
ولكن في معنى حديث الرسول صلى الله وعليه وسلم (( من تعلم لغة قوم أمن شرهم ...))
ومغزى الحديث هو اننا كي نكونو خارج بلادنا يمكننا أن نتكلم بلغتهم
ولكن في وطننا ونتكلم لغتهم ونتجاهل اللغه الأم هذا جهل
 
ايه عندك الحق ولكن معليش مفيها والو نشاء الله بعد النهضة الجزائرية يعود كل شي كما كان
 
ايه عندك الحق ولكن معليش مفيها والو نشاء الله بعد النهضة الجزائرية يعود كل شي كما كان



معليش أختي صافيه
بصح النهضه الجزائريه بعد 200000000000 ألف سنه ولا أكثر
ههههههههههه
 
موضوع رائع الطرح أخي الكريم حميدو


أعتقد أن اللغة الفرنسية موغلة في ثقافتنا الجزائرية و هذا لأسباب تاريخية الكل يعرفها ، و لربما إستعمالها أصبح شائع بقدر اللغة العربية ...

و الغير محبذ هو تصنعها من طرف البعض و إتخاذها لغة للوجاهة و التعالي و رمز للثقافه العالية


أما أنا شخصيا فلا أتكلم إلا لهجتي الجزائرية الأصيلة ....لأن الفرنسيين ما كانوا أبدا ليتكلموا لهجتنا
 
موضوع رائع الطرح أخي الكريم حميدو


أعتقد أن اللغة الفرنسية موغلة في ثقافتنا الجزائرية و هذا لأسباب تاريخية الكل يعرفها ، و لربما إستعمالها أصبح شائع بقدر اللغة العربية ...

و الغير محبذ هو تصنعها من طرف البعض و إتخاذها لغة للوجاهة و التعالي و رمز للثقافه العالية


أما أنا شخصيا فلا أتكلم إلا لهجتي الجزائرية الأصيلة ....لأن الفرنسيين ما كانوا أبدا ليتكلموا لهجتنا

مشكورة على المرور الطيب أختي الكريمه
لن نتكلم لغتهم لأنهم لن يتكلمو بلغتنا
كفانا تطبع والتقليد الأعمى للغرب
 
أشكرك أخي حميدو على هذا الموضوع و حقيقة مواضيعك متميزة

أنا عن نفسي أحب اللغات الأجنبية كثيرا و أسعى لتعلمها و أعترف أنني ككل الجزائريين أستعمل اللغه الفرنسية كثيرا في كلامي لكن هذا لا يعني أنني أهملت اللغة العربيه أو أنني أعتبرها رمزا للتخلف فأنا أحاول دائما أن أحافظ على توازني بين العربية و الفرنسية
لكن عن الدارجة فربما لا حظتم أن الشباب هذه الأيام يستعملون بعض المصطلحات العربية مثل صديقي و عزيزي فربما هذا بعض الرجوع إلى الأصل:D
 
أشكرك أخي حميدو على هذا الموضوع و حقيقة مواضيعك متميزة

أنا عن نفسي أحب اللغات الأجنبية كثيرا و أسعى لتعلمها و أعترف أنني ككل الجزائريين أستعمل اللغه الفرنسية كثيرا في كلامي لكن هذا لا يعني أنني أهملت اللغة العربيه أو أنني أعتبرها رمزا للتخلف فأنا أحاول دائما أن أحافظ على توازني بين العربية و الفرنسية
لكن عن الدارجة فربما لا حظتم أن الشباب هذه الأيام يستعملون بعض المصطلحات العربية مثل صديقي و عزيزي فربما هذا بعض الرجوع إلى الأصل:D

مشكور أخي على المرور دمت بود
 
37509945.gif


يعطيك الصحة خويا حميدو على هدا الموضوع المليح أنا حاب نعطيك ميثال على التمسك باللغة الام ’’العربية ’’ بين الشمال و الجنوب..........كيما جاء في المقدمة ديالك الخلط في اللغة العربية مع الفرنسية , في الجنوب ماكانش هدا الشيء نحكي باللغة الدرجة عادي و الفرنسية ننطقو بيها غير في المدرسة أما إذا جاء بعض السياح للجنوب الجزائري في الوقت هذاك نستعملو لغتهم مضطرين...........
 
37509945.gif


يعطيك الصحة خويا حميدو على هدا الموضوع المليح أنا حاب نعطيك ميثال على التمسك باللغة الام ’’العربية ’’ بين الشمال و الجنوب..........كيما جاء في المقدمة ديالك الخلط في اللغة العربية مع الفرنسية , في الجنوب ماكانش هدا الشيء نحكي باللغة الدرجة عادي و الفرنسية ننطقو بيها غير في المدرسة أما إذا جاء بعض السياح للجنوب الجزائري في الوقت هذاك نستعملو لغتهم مضطرين...........

نعم أخي إحنا في الجنوب لا نستعمل اللغه الأجنبيه كثيرا
لكن نستعملها عند الحاجه مشكور على المرور
 
موضوع في المستوى ونبغي نرد عليه

السلام عليكم ورحمة الله
خويا حميدو والله لموضوع في المستوى حنايا نشوفو في مجتمعنا خاصة الشباب مين واحد يهدر لغة اجنبية عادي بصح باش يهدر عربية الناس تطيح من الضحك
انشاء الله نقدرو نحاربو هذه الظاهرة ونتخلص منها في مجتمعنا
 
السلام عليكم

مشكور اخ حميدو على طرح الموضوع هذا
وآسفة اذا رديت متأخر
لكننى اوافقك الرأى تماما فيما قلت
والله ما أجمل لغتنا لغة القرآن
الكتاب العربى المبين,,واش فيها نهجرها ونديرو للفرنسية
والا الانجليزية,,,واما عن حديث رسولنا الكريم صلى الله عليه وسلم
(من عرف لغة قوما أمن شرهم)فهو كان نكون عندهم فى بلادهم
لتعلم او لعمل حتى لا نقع لهم فريسة,,او فى مجال تبادل تجارى معهم
هذا المقصد من الحيث واللى فهمتوا انا,,,
اظننا تألمنا كثيرا وناس دفعوا دمهم وحياتهم تمنا لحريتنا
فلا اظن من المعقول نتمسك بلغة ناس عذبوا فينا
سواء بالجزائر او بمصر ,,سيااااااان الكل دفع ثمن غالى
ليس عندى اكثر من هذا
على الشباب انهم يفيقواا ,,والكبار ايضاااا
ريما سفيان
 
الحالة
مغلق ولا يسمح بالمزيد من الردود.
لإعلاناتكم وإشهاراتكم عبر صفحات منتدى اللمة الجزائرية، ولمزيد من التفاصيل ... تواصلوا معنا
العودة
Top