كيف نميز بين الإستعارة و المجاز العقلي

لينة32

:: عضو مُشارك ::
إنضم
30 مارس 2009
المشاركات
346
نقاط التفاعل
2
النقاط
7
السلام عليكم وبعد
يختلط أمر المجاز العقلي والاستعارة أحيانا على أبنائنا الطلبة في أغلب الأحيان ولهذا أقترح هذه الطريقة المستنبطة من التعريف ذاته لكليهما بالأمثلة التالية :
عضنا الدهر بنابه ...
فلان قتله جهله.
اهتز الملعب بعد تسجيل الهدف.
لاحظ الفعل (عض )في المثال الأول من صفات الحيوان ولكنه أسند إلى الدهر فهل هو مجاز عقلي أم استعارة ؟ الجواب هو استعارة مكنيةلأن فاعل العض في الواقع غير موجودوإنما استعير منه الفعل للمشابهة
لاحظ الفعل(قتل ) في المثال الثاني فاعله الجهل ولكن الأمر غير معقول لأن الجهل لم يقتل بل القاتل الحقيقي معروف وموجود. ولغرض بلاغي هو تحميل الفقيد جزءا من مسؤولية ماحدث له إذ لو لم يكن جاهلا يخالط الأشرار ما قتل ومن هنا نستنتج التعريف وهو أن الفاعل الحقيقي موجود ولكن الفعل أسند إلى غير فاعله

والآن إليكم الطريقة
icon_e_sad.gif
( الفاعل الحقيقي في الاستعارة غير موجودفي الواقع.وفي المجاز العقلي موجودفي الواقع))
وهذا في هذا النوع من الأمثلة
المثال الثالث اهتز الجمهور والفعل أسند إلى الملعب وهذا مجاز عقلي
ولو قلنا مثالا آخر عن فريق مهزوم ((نفرت الكأس منه)) فالنفور صفة في الانسان وهذا على سبيل
المشابهةوليس على سبيل الإسناد وبالتالي الصورة استعارة مكنية .
أعرف بأن الموضوع أطول مما كتبت ولهذا فباب المناقشة والردود مفتوح وخاصة إن وقع لبس أو غموض.
وبالتوفيق لكل المثابرين
icon3.gif
 
شكرا لك وجزاك الله خيرا
 
شكرااااااااااااا بارك الله فيك
 
العفو
أسأل الله أن يوفقكم جميعا :)
 
شكرا على هذا الموضوع. ربي وفقك ووفقنا اجمعين.
 
شـــــــــــــــــــــــــــــكـــــــــــــــــــــــــــــراااااااااااا
 
بارك الله فيــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــك
 
انا والله مانفرق بيناتهم

على العموم مشكورة
 
شكرا على الموضوع انا كان عندي مشكل فيهم شكرا​
 
بارك الله فيك اختي..........
يا حبذا لو وضعتي مزيداا من المواضيع في اللغة العربية
 
بارك الله فيك
مشكور على المجهودات
 
شكرا على مروركم
بالتوفيق
 
انا راني زيرو في هادو الامور
 
لإعلاناتكم وإشهاراتكم عبر صفحات منتدى اللمة الجزائرية، ولمزيد من التفاصيل ... تواصلوا معنا
العودة
Top