starblue
:: عضو مُتميز ::
Concordance des temps - cours
Le verbe de la subordonnée est à l'indicatif
1. Dans les subordonnées introduites par si
Subordonnée
Principale
Si tu travailles,
Si tu travaillais,
Si tu avais travaillé,
tu réussiras l'examen.
tu réussirais l'examen.
tu aurais réussi l'examen.
(c'est possible)
(ce n'est pas impossible)
(impossible, trop tard)
présent => futur
imparfait => conditionnel
plus-que-parfait => conditionnel passé
S'il pleut demain, je prendrai un parapluie.
2. Dans les subordonnées exprimant le temps
l'action peut se passer avant, après ou en même temps que celle de la principale
Je crois qu'il comprend ce cours.
en ce moment.
simultanéité
Je pense qu'il comprenait le cours.
avant.
antériorité
Je suppose qu'il comprendra le cours.
plus tard.
postériorité
Lorsque les actions sont simultanées dans la principale et la subordonnée :
Principale
Subordonnée
Je pense
Je pensais
Pierre fera ses devoirs
que Pierre fait ses devoirs.
que Pierre faisait ses devoirs.
quand sa mère rentrera.
Les verbes de la proposition
principale et de la subordonnée
se mettent au même temps.
Vous mettrez la table pendant que je prépareraile repas.
Lorsque l'action de la subordonnée est antérieure à celle de la principale :
Principale
Subordonnée
Je joue
Je jouais
Je jouai
Je jouerai
dès que j'ai fini mon exercice.
dès que j'avais fini mon exercice.
dès que j'eus fini mon exercice.
dès que j'aurai fini mon exercice.
À chaque temps simple de la
principale correspond dans la
subordonnée un temps composé
qui lui est antérieur.
présent => passé composé
imparfait => plus-que-parfait
passé simple => passé antérieur
futur => futur antérieur
Aussitôt que nous fûmes rentrés l'orage éclata.
Lorsque l'action de la subordonnée est postérieure à celle de la principale :
Principale
Subordonnée
Je sais
Je savais
qu'il deviendra un grand pianiste.
qu'il deviendrait un grand pianiste.
Le temps de la subordonnée est
postérieur à celui de la principale.
présent => futur
imparfait => conditionnel
J'étais sûre qu'un jour ou l'autre Sophie gagnerait le tournoi!
Le verbe de la subordonnée est au subjonctif
Lorsque le verbe de la principale est au présent ou au futur.
Principale
Subordonnée
Le maître veut
Il faudra
que je fasse ces opérations.
que tu ailles chez le dentiste.
simultanéité ou
postériorité
présent ind. => présent subj.
futur ind. => présent subjonctif
Je doute
qu'il ait appris sa leçon.
antériorité
présent ind. => passé du subjonctif
Pauvre Tobby! Je souhaite que tu te rétablissesle plus vite possible.
Lorsque le verbe de la principale est au passé ou au conditionnel
Principale
Subordonnée
Bob voulait
Bob aurait voulu
qu'on lui fît cadeau d'un train.
qu'on lui fît cadeau d'un train.
imparfait du subjonctif
Il était impossible
que vous eussiez fini avant midi.
plus-que-parfait du subjonctif
En pratique ces temps ne sont quasiment plus utilisés. L'imparfait et le plus-que-parfait du subjonctif sont
remplacés par le présent et le passé, ce qui donne:
Bob aurait voulu qu'on lui fassecadeau d'un train.
Il était impossible que vous ayez fini avant midi.
Les oiseaux partirent avant que l'hiver ne soit arrivé.
Le verbe de la subordonnée est à l'indicatif
1. Dans les subordonnées introduites par si
Subordonnée
Principale
Si tu travailles,
Si tu travaillais,
Si tu avais travaillé,
tu réussiras l'examen.
tu réussirais l'examen.
tu aurais réussi l'examen.
(c'est possible)
(ce n'est pas impossible)
(impossible, trop tard)
présent => futur
imparfait => conditionnel
plus-que-parfait => conditionnel passé
S'il pleut demain, je prendrai un parapluie.
2. Dans les subordonnées exprimant le temps
l'action peut se passer avant, après ou en même temps que celle de la principale
Je crois qu'il comprend ce cours.
en ce moment.
simultanéité
Je pense qu'il comprenait le cours.
avant.
antériorité
Je suppose qu'il comprendra le cours.
plus tard.
postériorité
Lorsque les actions sont simultanées dans la principale et la subordonnée :
Principale
Subordonnée
Je pense
Je pensais
Pierre fera ses devoirs
que Pierre fait ses devoirs.
que Pierre faisait ses devoirs.
quand sa mère rentrera.
Les verbes de la proposition
principale et de la subordonnée
se mettent au même temps.
Vous mettrez la table pendant que je prépareraile repas.
Lorsque l'action de la subordonnée est antérieure à celle de la principale :
Principale
Subordonnée
Je joue
Je jouais
Je jouai
Je jouerai
dès que j'ai fini mon exercice.
dès que j'avais fini mon exercice.
dès que j'eus fini mon exercice.
dès que j'aurai fini mon exercice.
À chaque temps simple de la
principale correspond dans la
subordonnée un temps composé
qui lui est antérieur.
présent => passé composé
imparfait => plus-que-parfait
passé simple => passé antérieur
futur => futur antérieur
Aussitôt que nous fûmes rentrés l'orage éclata.
Lorsque l'action de la subordonnée est postérieure à celle de la principale :
Principale
Subordonnée
Je sais
Je savais
qu'il deviendra un grand pianiste.
qu'il deviendrait un grand pianiste.
Le temps de la subordonnée est
postérieur à celui de la principale.
présent => futur
imparfait => conditionnel
J'étais sûre qu'un jour ou l'autre Sophie gagnerait le tournoi!
Le verbe de la subordonnée est au subjonctif
Lorsque le verbe de la principale est au présent ou au futur.
Principale
Subordonnée
Le maître veut
Il faudra
que je fasse ces opérations.
que tu ailles chez le dentiste.
simultanéité ou
postériorité
présent ind. => présent subj.
futur ind. => présent subjonctif
Je doute
qu'il ait appris sa leçon.
antériorité
présent ind. => passé du subjonctif
Pauvre Tobby! Je souhaite que tu te rétablissesle plus vite possible.
Lorsque le verbe de la principale est au passé ou au conditionnel
Principale
Subordonnée
Bob voulait
Bob aurait voulu
qu'on lui fît cadeau d'un train.
qu'on lui fît cadeau d'un train.
imparfait du subjonctif
Il était impossible
que vous eussiez fini avant midi.
plus-que-parfait du subjonctif
En pratique ces temps ne sont quasiment plus utilisés. L'imparfait et le plus-que-parfait du subjonctif sont
remplacés par le présent et le passé, ce qui donne:
Bob aurait voulu qu'on lui fassecadeau d'un train.
Il était impossible que vous ayez fini avant midi.
Les oiseaux partirent avant que l'hiver ne soit arrivé.
