لعبة اللهجات

فريدعلي

:: عضو بارز ::
أحباب اللمة
إنضم
5 جويلية 2009
المشاركات
5,695
نقاط التفاعل
55
النقاط
317
شباب بنات شو رأيكم نعمل لعبة حللللللللوة وهي :
كل واحد يكتب كلمة من لهجته لا يفهمها إلا من هم من نفس بلده وبعدين يفسرها لباقي الأعضاء...
أنا راح أبدأ كلمتي هي بالسوري طبعا لأني سوري .
الكلمة هي: تؤبش عضامي ********


يقول هذه الكلمة شخص يحب شخص آخر إلى حد المووووووووت يعني "كسر عظامي ولا يهمك لأني بحبك" غالبا تقولها الأم لأولادها
أرجو تردوا وتكتبوا كلمات من لهجاتكم وتفسروها

لا تطنشوني
 
انا احب اللهجة السورية بزاف سيرتو هادي الكلمة
بزاف وتعني كتير كتير
 
بلاصة معناتها مكان
 
مشكووووووووووووور اخي على اللعبة

مثال

تؤبروني معناها .....
 
تؤبرني معناها تكفني تدفني
 
والو معناها لاشيء
مليح: جيد
ماشي مليح: سيء
راني: تنوب عن انا
بصح: لكن
فحلة: شاطرة
نرقد/ننعس: انام

 
السلام عليكم
مشكورين من القلب على المشاركة
ابوس شنقات وجكم شنق شنق
يعني الخدود
 
هدي فوتوا راك دايرها تاع مدينة حماة؟؟؟
ترجمة
هي الصورة اللي حاططها في التوقيع لمدينة حماة ؟؟
 
هدي فوتوا راك دايرها تاع مدينة حماة؟؟؟

ترجمة

هي الصورة اللي حاططها في التوقيع لمدينة حماة ؟؟
السلام عليكم
مشكورة على المرور الكريم
نعم هذه نواعير مدينة حماه ابي الفداء
وهي بلد امي الحبيبة رحمها الله
اتمنى ان تكون عجبتك
واذا ماعجبتك اغيرها وتكرم عيونك
 
السلام عليكم

مشكورة على المرور الكريم
نعم هذه نواعير مدينة حماه ابي الفداء
وهي بلد امي الحبيبة رحمها الله
اتمنى ان تكون عجبتك

واذا ماعجبتك اغيرها وتكرم عيونك
الله يرحم امك
مدينة حلوة
وشفتها في قناة سورية هيدك المرة
حسيت حالي هنيك وعجبتني البحيرة
تركها لا تشيلها حلوووووووووووة
كتييييييييييير
 
الله يرحم امك
ربي يسلم عمرك

مدينة حلوة
عيونك الحلوة
وشفتها في قناة سورية هيدك المرة
تشرفنا
حسيت حالي هنيك وعجبتني البحيرة
هي ليست بحيرة
وانما هو نهر العاصي وفيه النواعير
تركها لا تشيلها حلوووووووووووة

كتييييييييييير

تكرم عيونك
ومشكورة اختي على المرور الكريم
 
االله مير يسلمكم


يعني

الله يخليكم ويسلمكم باللغه العربيه مشكوريين
 
يعطيك الصحة خويا فريد ورانا نقارعو في الجديد تاعك
=
الله يعطيك الصحة والعافية أخي فريد ونحن ننتظر جديدك
 
موضوع يهبل يعني موضوعك يجنن
مرسي خويا
 
السلام عليكم


هلا وغلا
مشكورين على المشاركة الكريمة
جقجق الارض يعني وساخ المكان بعد غسله
 
لعبة شابة بزاف
شابة= جميلة
عندي كلمة حنا هنا فالجزائر نقولوها لشخص عزيز علينا او حبيبنا و الكلمة هي: حنوني
و تنطق بالشد على حرف النون الاول يعني هاكدا hannouni
 
موضوع هايل
هايل = رائع

 
بارك الله فيكم
ابوس روحكم بلشرمونة
الشرمونة = تضع بعلبة الكولاء ويشفط بها السائل
الى الفم
وهي ابوس روحك بلشلمونة
جملة حلبية للمدح
 
نشتيك خويا = نعزك بزاف
اللي بدلك بالفول بدلو بقشورو = مثل جزائري عن الخائنين
 
لإعلاناتكم وإشهاراتكم عبر صفحات منتدى اللمة الجزائرية، ولمزيد من التفاصيل ... تواصلوا معنا
العودة
Top