بعض الالفاظ المتداولة في المجتمع الوهرانى والتلمسانى

الحالة
مغلق ولا يسمح بالمزيد من الردود.

virus00m

:: عضو مُشارك ::
إنضم
29 نوفمبر 2006
المشاركات
124
نقاط التفاعل
2
النقاط
7
الالفاظ الوهرانيه
السلام عليكم =سلام
واش راكم = كيراكم
لاباس = غايا
عيطو لهواري =كلمولي هواري
مقدرتش رانى عيان = مقديتش رانى عاي
سالى على.....=سلمى على.......
اقعد = جمع
نحى طرف من القاطو = اقلع مورسوا م القاطو
واش = شا
واشنيهى =شاوا
الخبز= كسره
البيطراف = الباربا
جريوات = الكبويا
البو جغلالوا = البوبوش
الفرشيطه = القارفوا
بشماق = نعالا
البساط = لحاف
احكم =كش
نشتيك = نبغيك
اخطيني = وخر عليا
علبالى = عارفه
معليالش واش اندير = معرف شا اندير
الطفل الصغير = الغريان
ميشتيش = ميبغيش
البربوشه او الكسكس= اطعام
الطمينه = تقنته
يا خاه = يا خلا
نخطيك = نفارقك
طيشوا = قاسوا
الطفل = شير
الطفله = الشيره
الشيخ = الشيبانى
العجوز = الشيبانيه
القازوز = ليموناد
تبقاو على خير = بسلامه
الطوموبيل = الوطو
طفطافه = لموطوا
المدرسه = سقويله=الكوليج
البالو = البالون
السرير = السداري
الارنب = القنينه
القرد = تشيطا
ثانيا الالفاظ اكتر تعقيدا في تلمسان هيا
الكوكاو = اوآو
المرقه = المراه
جبة لعروس = الشده
اما الالفاظ الاخرى فهيا تقريبا مثل الالفاظ الوهرانيه
 
رد: بعض الالفاظ المتداولة في المجتمع الوهرانى والتلمسانى

5a062d54f0qu5.gif
 
رد: بعض الالفاظ المتداولة في المجتمع الوهرانى والتلمسانى

سلام كيراكم يا ناس اللمة الجزائرية ياك راكم غايا المهم هادي شويا برك من الهدره لي نقولوها في وهرن بلاد واه واه وتانى الهدره ديال تلمسان بلاد الاوآو هه هه هه هه هه هه ان شا الله تعجبكم ايا باي ورانى نقارع في الردود ياك متحشمونيش ايا باي:yes::inlove::):clap:
 
رد: بعض الالفاظ المتداولة في المجتمع الوهرانى والتلمسانى

الله يحفظك خويا كريم
 
رد: بعض الالفاظ المتداولة في المجتمع الوهرانى والتلمسانى

اااااااااااه راك جيبها بصح هذي تاع المدرسة مذخلتش في عقلي حنا مدرسة نقولو كوليج
 
رد: بعض الالفاظ المتداولة في المجتمع الوهرانى والتلمسانى

مشكور على الكلمات
 
رد: بعض الالفاظ المتداولة في المجتمع الوهرانى والتلمسانى

شكرا على الكلمات
 
رد: بعض الالفاظ المتداولة في المجتمع الوهرانى والتلمسانى

كلمات ليست كالكلمات

ههههههههه

مشكووور

الله يحفظك
 
رد: بعض الالفاظ المتداولة في المجتمع الوهرانى والتلمسانى

merci bezaaaaaaaaaaaaf
 
رد: بعض الالفاظ المتداولة في المجتمع الوهرانى والتلمسانى

مرسي بزاف على الكلمات وفي تلمسان يقولوا على المدرسة الليكول
 
رد: بعض الالفاظ المتداولة في المجتمع الوهرانى والتلمسانى

هدرة الوهارنة كيما هدرتنا احنا التناسى:p
 
رد: بعض الالفاظ المتداولة في المجتمع الوهرانى والتلمسانى

ههههههه
اللهجة التلمسانية و اللهجة الوهرانية مختلفتان بزاف

ما يميز اللهجة التلمسانية
انهم ينطقو حرف " القاف" همزة
و بعض الكلمات اللتي تميز اللهجة التلمسانية
كي ريك = كيف حالك
فاين ريك = اين
نتينا = انت ( للمذكر و المؤنث)
ييـه = نعم
خاي = أخي
آسم تعمل = ماذا تفعل
آسم هذا = ما هذا
أجي = تعال
 
الحالة
مغلق ولا يسمح بالمزيد من الردود.
لإعلاناتكم وإشهاراتكم عبر صفحات منتدى اللمة الجزائرية، ولمزيد من التفاصيل ... تواصلوا معنا
العودة
Top