واش راك تهدر.......................؟

الحالة
مغلق ولا يسمح بالمزيد من الردود.

اسير الحزن

:: عضو مُتميز ::
إنضم
14 سبتمبر 2007
المشاركات
698
نقاط التفاعل
0
النقاط
16
واش راك تهدر.................؟؟
يتميز المغاربة من بين الدول العربية باستخدام الفرنسية كثيرا أثناء الحديث، و الجزائريون بالتحديد ؟ هل هذا مقياس للتحضر أم واقع فرضه المجتمع الذي تداعى كله أو جله لاستخدام اللغة الفرنسية يوميا، الحقيقة أن التأمل في هذه " الظاهرة " يفيدنا بالشخصية المتدهورة التي آلت إلى المجتمع ، لأن خلط الفرنسية مع اللغة الأم كان يقتصر في الماضي على طبقات معينة ترى في الأروبيين مثالا يُحتذى به و كأن اللغة الأم هي المثبط و العائق أمام التنمية و التطور، و لكن للأسف صار أغلب الجزائريين يقحمون الفرنسية في العربية، و إذا لم يكن الأشخاص أصحاب هذه الممارسة، يرون في الفرنسيين تصور الحضارة ، فإنهم يرون ذلك من جهة أخرى، للتعالي أمام الأشخاص، و في هذا اتهام ضمني للغة العربية، و هكذا بعد التأمل تتضح ملامح الشخصية التافهة للأشخاص الذين يستغنون عن لغتهم الأم بلغة لم تظهر معالمها الحقيقية إلا في القرن 12 م.
و لأكون صريحا ما منا إلا و قد مر بهذه " التجربة " ، خصوصا لمن كان لهم حض في التعليم العالي....لنخلص في الأخير مدى عظم الأشخاص الذين لم يدحرجهم التيار و يتكلموا بلغات الغرب .
أعرف دكتور يدرس اللغة الفرنسية، لكنه في الشارع لا يتحدث بها مطلقا، لأنه لا يخلط ما بين أساسيات المهنة و بين الهوية.
و في الأخير، أطرح سؤالا : إذا لم نتحدث بلغتنا العربية ( الدارجة بالتأكيد ) فمن يتحدث بها ؟
 
رد: واش راك تهدر.......................؟

مشكور اخي على الموضوع الجميل والمهم حتى نسمع اصحاب هذه الضاهرة في التحدث بالعربية الدارجة والفرنسية يالهو من كلام غريب خاصتا عندما يسمعه عربي من اشقائنا العرب وربما لا يفهم منه الى قليل حقا كلام غريب ومرات تكون تشاهد في التيليفزيون في احد القنوات العربية وترى صحافي يطرح السؤال على جزائري باللغة العربية طبعا وترى الجزائري يتكلم تراه يجد صعوبة في التكلم بااللغة العربية الفصحة والله نتحصر احيانا لاننا لا نعرف نتكلم اللغة العربية والعجب العجاب في الذي يتكلم الفرنسية وهو يرى في نفسه انه مثق او متعلم لانه يتكلم اللغة الفرنسية والله الامر مضحك وعيب ومن العجب العجاب انك عربي ولا تعرف تتكلم العربية المثقف عندي هو الذي يعرف يتكلم لغته ويعرف ثقافته ويجد كثير من الناس يقولك انني لا اعرف اكتب بالعربية اعرف اكتب بالفرنسية ....هذا الشخص لا يريد ان يتعلم ان يكتب بالعربي ول يريد لا تعلم وكلنا في الاول يصعب عليه حتى ان يكتب كلمة وبي التعود تصبح تكتب بكل سهولة كما لو تكتب فرنسي وكذالك كثير من الناس يقول لك اني لا اعرف ان ان الفض الكلمة باللغة الغربية الفصحة
......كل يعود الى التعلم والواقع المعيشي المتعود عليه فمثلا في العاصمة
يقحمون الناس اللغة الفرنسية بشكل واضح جدا .......حتى مرات تلقى الشخص يتكلم مطلقا اللغة الفرنسية .........لماذا لا نتكلم اللغة العربية لماذا نقحم اللغة الفرنسية في كلامنا على الاقل نتكلم درجى عربي وخلينا من الفرنسية ...............شكرا على الموضوع فتحي
 
رد: واش راك تهدر.......................؟

شكرا على مرورك حميد
 
رد: واش راك تهدر.......................؟

شكرا على الموضوووووع بوعزام
 
الحالة
مغلق ولا يسمح بالمزيد من الردود.
لإعلاناتكم وإشهاراتكم عبر صفحات منتدى اللمة الجزائرية، ولمزيد من التفاصيل ... تواصلوا معنا
العودة
Top