كلمات وعبارات بللهجة الفلسطينية ومعانيها بلدزيري

قيس محمد

:: عضو بارز ::
أحباب اللمة
إنضم
25 جانفي 2010
المشاركات
1,290
نقاط التفاعل
2,534
النقاط
71
العمر
31
محل الإقامة
فلسطين
الجنس
ذكر
معترر = زوالي
استيكا = زلمة ماش نافع لشيئ
................
تنبل = هو الغبي
تيس = ايضا غبي لكن داخل المدرسة اما خارجها عبقري
مثلا نقول :
انت زلمة تنبل ( ما بفهم نهائي ) لكن نقول انت زلمة تيس ( ما فهم شيئ وليس كل شيئ )
............
عبارات:
شو هادا يا غادة اشي مكللم واشي سادة = نقولها للبنت الي شعرها لولبي وعندها خصلة مستقيمة
مكللم = لولبي ..
السادة = مستقيم
عراسي الكراسي وعفش البيت علينا = انا بحترمك
عراسي ( انت على رأسي ) = نحترمك , عراسي الكراسي = انا لا احترمك , وعفش البيت علينا = لما نحط قاع الكراسي على رأسي يبقى عفش البيت على حسايب = اذن انا بحترمك :d
اعطيني عطواحيني = طواحيني جمع الطاحون ( سن الي بنطحن بيه في الفم )
= اضربني على طواحيني , مثلا اثنثن متخاصمين واحد يقول للثاني : رح اضربك !! والثاني برد : اعطيني عطواحيني !!
............
طقع = cool :up:
.......
شو هلطعجة يا نعجة = هادي تقال للبنت الي تنحني . ( في الشارع او في اي مكان )
طعجة = انحناء
شو هلصوف يا خرووف = وهادي تقال للبنت الي تلبس شيئ راقي وغاالي جدا
............
مربى = الولد المؤدب
......
كلمات اجنبية :
هادي البندورة طازة وللا حمموت ؟؟!
طازة = طازج , حمموت = بيت بلاستيك يستخدم للزراعة ( وهي كلمة عبرية )
وينك يا زلمة . والله هيني عند الرمزون
هيني = راني
الرموزن = اشارة مرور ( وهي كلمة عبرية )
ممكن تسمعو اثنين يقولو لبعض
بسييدر ؟؟ ... الثاني يقولوو : بسيدر .
بسيدر = موافق او حااضر ( وهي كلمة عبرية )
............
شالوم يا شببيحة
شالوم = السلام ( عبرية ) شبيحة = زعرران
زعران جمع ازعر والأزعر هو الشخص السيئ وقوي (( ما نعرف وش تسموه بلدزيري :)
.........................
احا = هادي ملهاش معنى لكن نستخدمها بمواقف كيما
انا طلعت عباريس . ف الرد عليه بكون : احا !!! واضح انها كذبة
أو كيما دكتور يقول عن حاله وانا كنت في جامعتي الاولى واعملت حاجة وحاجة نقوللو : احا !!:d
........................................
حاليا هاد الي عندي وانشالله هناك المرزيد واي استفسار سقسو وانا انشاله رح نجاوب :d:d
 
آخر تعديل:
معترر = زوالي
استيكا = زلمة ماش نافع لشيئ
................
تنبل = هو الغبي
تيس = ايضا غبي لكن داخل المدرسة اما خارجها عبقري
مثلا نقول :
انت زلمة تنبل ( ما بفهم نهائي ) لكن نقول انت زلمة تيس ( ما فهم شيئ وليس كل شيئ )
............
عبارات:
شو هادا يا غادة اشي مكللم واشي سادة = نقولها للبنت الي شعرها لولبي وعندها خصلة مستقيمة
مكللم = لولبي ..
السادة = مستقيم
عراسي الكراسي وعفش البيت علينا = انا بحترمك
عراسي ( انت على رأسي ) = نحترمك , عراسي الكراسي = انا لا احترمك , وعفش البيت علينا = لما نحط قاع الكراسي على رأسي يبقى عفش البيت على حسايب = اذن انا بحترمك :d
اعطيني عطواحيني = طواحيني جمع الطاحون ( سن الي بنطحن بيه في الفم )
= اضربني على طواحيني , مثلا اثنثن متخاصمين واحد يقول للثاني : رح اضربك !! والثاني برد : اعطيني عطواحيني !!
............
طقع = cool :up:
.......
شو هلطعجة يا نعجة = هادي تقال للبنت الي تنحني . ( في الشارع او في اي مكان )
طعجة = انحناء
شو هلصوف يا خرووف = وهادي تقال للبنت الي تلبس شيئ راقي وغاالي جدا
............
مربى = الولد المؤدب
......
كلمات اجنبية :
هادي البندورة طازة وللا حمموت ؟؟!
طازة = طازج , حمموت = بيت بلاستيك يستخدم للزراعة ( وهي كلمة عبرية )
وينك يا زلمة . والله هيني عند الرمزون
هيني = راني
الرموزن = اشارة مرور ( وهي كلمة عبرية )
ممكن تسمعو اثنين يقولو لبعض
بسييدر ؟؟ ... الثاني يقولوو : بسيدر .
بسيدر = موافق او حااضر ( وهي كلمة عبرية )
............
شالوم يا شببيحة
شالوم = السلام ( عبرية ) شبيحة = زعرران
زعران جمع ازعر والأزعر هو الشخص السيئ وقوي (( ما نعرف وش تسموه بلدزيري :)
.........................
احا = هادي ملهاش معنى لكن نستخدمها بمواقف كيما
انا طلعت عباريس . ف الرد عليه بكون : احا !!! واضح انها كذبة
أو كيما دكتور يقول عن حاله وانا كنت في جامعتي الاولى واعملت حاجة وحاجة نقوللو : احا !!:d
........................................
حاليا هاد الي عندي وانشالله هناك المرزيد واي استفسار سقسو وانا انشاله رح نجاوب :d:d
سؤال ان امكن اخي يدور في بالي كيف تعلمت اللهجة الدزيرية وكيفاش تعودت عليها ؟
 
سؤال ان امكن اخي يدور في بالي كيف تعلمت اللهجة الدزيرية وكيفاش تعودت عليها ؟

ممممممممممممم
من اللمة الجزائرية
من الهدرة معكم
من الافلام الجزائرية
من حبي للجزائر
 
يا زلمي طلعت اللهجة الفلسطينية مو سهلة

ابدااااااااااا
حتى بداخل فلسطين نختلف من السما للأرض
كيما الخليل وقراها
لهجة اهل الخليل تختلف عن لهجة باقي المدن وعن لهجة ناس قراها !!!!
فلسطين بلد صغيرة
لكن مفعولها كبيييير
 
ومشكووور علمروور للجميع
واي استفسار انا جاهز
 
ابدااااااااااا
حتى بداخل فلسطين نختلف من السما للأرض
كيما الخليل وقراها
لهجة اهل الخليل تختلف عن لهجة باقي المدن وعن لهجة ناس قراها !!!!
فلسطين بلد صغيرة
لكن مفعولها كبيييير
هذا التنوع هو ثروة حقيقية
و تحيا فلسطين دائما و ابدا . . . ظالمة او مظلومة
 
هذا التنوع هو ثروة حقيقية
و تحيا فلسطين دائما و ابدا . . . ظالمة او مظلومة

تعيش تعيش
مشكووووووور اخي وتحيا الجزائر
 
اهلين خويا
موضوع هايل وفيه نعرفو الكلمات والهدرة الفلسطينية
نستناو المزيد من الكلمات بانتظار جديدك
دام تميزك، تقبل مروري
 
-

السّـــلآام علييــكم..
وآو ههه كلمــآات أول مرة نسمعهم صحــآا خويـــآ
دوك نقلبهــآا فلسطينية أنـآا هههه XD
عجبتني أحــآا هههههه مرسي ع المــوضوع
تحيـــآاتي ^^.
 
اهلين خويا
موضوع هايل وفيه نعرفو الكلمات والهدرة الفلسطينية
نستناو المزيد من الكلمات بانتظار جديدك
دام تميزك، تقبل مروري


اكيييد هنالك المزيد
انشا الله تكونو استفدتو
 
-

السّـــلآام علييــكم..
وآو ههه كلمــآات أول مرة نسمعهم صحــآا خويـــآ
دوك نقلبهــآا فلسطينية أنـآا هههه XD
عجبتني أحــآا هههههه مرسي ع المــوضوع
تحيـــآاتي ^^.

تقلبي فلسطينية ...................
احا !!

هههه مشكورة علمرور :d
 
اهلين خويا
موضوع هايل وفيه نعرفو الكلمات والهدرة الفلسطينية

وحنا مع فلسطين ضالمة او مضلومة

دايمااااا انشالله
 
لإعلاناتكم وإشهاراتكم عبر صفحات منتدى اللمة الجزائرية، ولمزيد من التفاصيل ... تواصلوا معنا
العودة
Top