الفرونكوفونية في الجزائر : الانتشار الصامت ..

[osama305]

يقول احد الجزائرين لما دخلت مبنى التلفزيون الجزائري
احسست اني في قصر الاليزي
وحدها الفرنسية سيدة في هذا المكان
بل وحدها الفرنسية سيدة في الجزائر كلها
اثناء مفاوضات ايفيان اقترح المفاوض الفرنسي
ان تنال الجزائر استقلالها لكن تبقى الفرنسية اللغة الرسمية
لكن الجزائريين ردوا عليه ان قبول الفرنسية لغة رسمية
هو خيانة لشهداء الواجب
هذا الكلام كان في مارس 1962
لكن في مارس 2010 تغير كل شيء
الوزراء يظهرون في الشاشة ولغة فولتير هي السيدة عندهم
الوثائق في الادارة الجزائرية جلها مفرنسة
المواقع الرسمية للهياكل الجزائرية على النت جلها مفرنسة
حتى المنظمومة التربوية غزتها المصطلحات الفرنسية
بحجة انها مصطلحات عالمية
هل هذا كله ليس من خيانة رسالة الشهداء
كانت فرنسا مستعدة ان تفتح عشرات المدارس لتعليم اللغة العربية في فرنسا
مقابل دخول الجزائر الى المنظمة الفرونكوفونية
لكن الموقف الجزائري كان الخول لتلك المنظمة بدون اي ثمن
فقط لان بعض الجزائريين لازال يعشق لغة فرنسا
وربما يعشق فرنسا نفسها وليست لغتها فقط ....
فرنسا تعيد السيطرة من جديد على الوضع في الجزائر
والبوابة اللغوية كانت البداية
لكن بعده نوافذ وابواب اخرى
طيب الله اوقاتكم

 

[issac570]

يقول فرنسوا تيبو على الفرانكفونية في المغرب :



﴿ رغم الجهود المبذولة لتمتين البعد الفرنكفوني بالمغرب -إذ يعتبر المغرب الشريك الثقافي الأول لفرنسا- إلا أن الفرنكفونية لم تحظ بقبول شعبي واسع، وإن كانت نافذة في النخب الثقافية والإدارية بالمغرب﴾

قم الان باسقاط كل ما قلته على الجزائر على بلدك مغرب كدلك بما انه شريك الاول لفرنسا في هدا مجال

وهدا حالها كدلك في الجزائر الى انه التلفاز الجزائري ليس مليىء بي شيخات ​

 

[osama305]

وصلتني رسالة خاصة من احد الاعضاء
يول فيها :
اجب فورا هل انت جزائري ام مغربي ؟؟؟
فكتبت لصاحبي هذه الرسالة الخاصة
وانشرها هنا للفائدة فقط
استنى قليلا
اصبر الصبر جميل اخي الفاضل
انا مسلم
اتمنى ان اكون من اهل الجنة وفقط
كل ماتركه الاستعمار هو لك وحدك
اخدم بلدي بعمق
واحب وطني كثيرا
لكنني لست متعصبا لحد كبير
ارى بعين الحقيقة
وارجو ان تنتفع الامة بما اكتب
هكذا تعلمنا الوطنية من محمد بوضياف
وهكذا تعلمنا الوطنية من بومدين
وهكذا تعلمنا الوطنية من العربي بن مهيدي
و احمد زبانة و الكثير من النجوم المشرقة
في سماء هذا الوطن العزيز
طيب الله اوقاتكم

 

[issac570]

بداتم تخرجون من جحور . الانه في مرحلة معينة يظهر الاصيل من المزيف​

 

[دعاء19]

الموضوع يتكلم على الفرنكونية في الجزائر او واحد جابد احتى المغرب الله يلطف بيك ياخي اسحاق وقيلة احنا مغاربة واقفين في بلعومك هههههههههههههههه

 

[دعاء19]

اخي اسامة شكرا بزاف على طرحك المميز بارك الله فيك
وانا اتفق معك في مادكرت

 

[Mehdi algeriano]

اسمع أخي الحبيب اسحاق نعم ربما لنا مشاكل مع النظام المغربي لم نجد لها حلولا
لكن لتتذكر شيئا واحدا أننا أمة واحدة و لسنا أعداء أو خصماء نسعى لأن نحارب بعضنا البعض
آخر مرة أطلب و أرجو و ركز على ما قلته ففيه الرجاء و الطلب أن لا تخرج عن الموضوع لتميل به بعيدا عن غايته شكرا لك أخي أسامة على الموضوع لي عودة للتعليق عليه
​

 

[karim073]

الاغلبية الساحة من المسؤولين الذين يظهرون في التلفاز لا يجيدون اللغة العربية

و لا يستطيع حتى تنظيم جملة مفيدة باللغة العربية وكل من تمدرس على يد الاستعمار

تجده يتحدث بلغتهم . . . تعرف حال اللغة العربية انذاك

العيب في هذا الجيل الذي اصبح يتباهى باللغة الفرنسية و يحشم باش يتحدث بلغته

الاصلية

 

[osama305]

اخي اسامة شكرا بزاف على طرحك المميز بارك الله فيك
وانا اتفق معك في مادكرت

الف شكر لكي اختى الكريمة : دعاء
على المرور
وعلى الرد
طيب الله اوقاتكم

 

[tarek ess]

بارك الله فيك اخي اسامة موضوع مميز
يا اخي الامر لا يقتصر على اللغة فحسب
بل امتد حتى الجانب الاقتصادي
فالشركات الفرنسية في الجزائر تحصل على امتيازات خيالية
دون ان ان تقدم المقابل على الصعيد الميداني​

 

[osama305]

اسمع أخي الحبيب اسحاق نعم ربما لنا مشاكل مع النظام المغربي لم نجد لها حلولا
لكن لتتذكر شيئا واحدا أننا أمة واحدة و لسنا أعداء أو خصماء نسعى لأن نحارب بعضنا البعض
آخر مرة أطلب و أرجو و ركز على ما قلته ففيه الرجاء و الطلب أن لا تخرج عن الموضوع لتميل به بعيدا عن غايته شكرا لك أخي أسامة على الموضوع لي عودة للتعليق عليه
​

الف شكر لك اخي الفاضل : مهدي
على المرور
وعلى الرد
نعم اخي الفاضل نحن امة واحدة
هذه الامة هي التي نحس بالانماء الليها
وما حديثنا عن المسلمين في فلسطين والشيشان
والبلقان و.....
الا شعورا بالانتماء لهذه الامة
التي وصفها سيدنا محمد عليه الصلاة والسلام بانها
كالجسد الواحد
طيب الله اوقاتكم

 

[osama305]

الاغلبية الساحة من المسؤولين الذين يظهرون في التلفاز لا يجيدون اللغة العربية

و لا يستطيع حتى تنظيم جملة مفيدة باللغة العربية وكل من تمدرس على يد الاستعمار

تجده يتحدث بلغتهم . . . تعرف حال اللغة العربية انذاك

العيب في هذا الجيل الذي اصبح يتباهى باللغة الفرنسية و يحشم باش يتحدث بلغته

الاصلية

الف شكر لك اخي الفاضل : كريم
على المرور
وعلى الرد
لقد انتقال الحديث بالفرنسية الى مرحلة الاعجاب
بلغة المستعمر
والخوف ان يسكن حب فرنسا قلوب الجزائريين
وبعدها يصعب اصلاح الامر
ورائحة حب فرنسا نشمها كثيرا من حديث الجزائريين
ام يقل وزير الدفاع السابق خالد نزار انه استشار باريس
يوم الانقلاب على الرئيس بن جديد في شتاء 1991
هذه الواقعة اثبتت ذلك التنسيق
بل اثبتت ان فرنسا كانت تسير من وراء الستار
للكثير من الشخصيات
الاكبر من هذا كله ان اتباع فرنسا اجتمعوا في جمعيات
ذات طابع ثقافي وسياسي
رحم الله الامام ابن باديس حين قال
لو طلبت منى فرنسا الشهادة لرفضت
ورحم الله بومدين حين قال
كلما جنحت فرنسا شمالا جنحت انا يمينا
طيب الله اوقاتكم

 

[محارب الصحراء]

لكن في مارس 2010 تغير كل شيء
الرئيس يخاطب الشعب الجزائري باللغة الفرنسية
الوزراء يظهرون في الشاشة ولغة فولتير هي السيدة عندهم
الوثائق في الادارة الجزائرية جلها مفرنسة
المواقع الرسمية للهياكل الجزائرية على النت جلها مفرنسة
حتى المنظمومة التربوية غزتها المصطلحات الفرنسية
بحجة انها مصطلحات عالمية
هل هذا كله ليس من خيانة رسالة الشهداء

طيب الله اوقاتكم

شكرا ألف شكر على الموضوع

الذي كان يجول في خاطري ولكن

لم أجد الوقت للكتابة عنه و ها هو الآن

يتجسد بفضل مجهودك الرائع ...فبوركت .

أما عن الفرانكفونية فهي ليست مسألة لغة

أكثر مما عي مسألة فكر و مذهب و هي ليست

جديدة علينا ففي أيام الثورة كان هناك لوبي متفرنس

انضم للثورة قبيل الاستقلال و استطاع أن يحتل أعلى

المناصب و استمر في تسلق هرم السلطة الى أن وصل

اليها بعد وفاة الرئيس بومدين و الذي لعب دور كبيرا في تقويته .

ليتحكم هذا اللوبي في أغلب المناصب الحساسة و ليفرض فكره

ولغته اللقيطة على أغلب القطاعات المهمة في الدولة و ليصبح رئيس

دولة عربية يخطب في شعبه باللغة الفرنسية ......يا سلام ....على التقدم

و دون أن نذكر أصحاب المناصب الكبيرة و العقول الصغيرة و الانجازات المعدومة

من وزراء و مدراء و قاة للجيش .... و ما خفي كان أعظم . أما غالبية الشعب فهي

تتكلم العربية و ان استعملت بعض الكلمات الفرنسية المفروضة عليها الا{ أن و هذا

مهم } طريقة تفكيرها تبقى بالعربية و اللغات الوطنية ........

أعذرني على الاطالة . شكرا مجددا على الموضوع و بوركت .

 

[osama305]

شكرا ألف شكر على الموضوع

الذي كان يجول في خاطري ولكن

لم أجد الوقت للكتابة عنه و ها هو الآن

يتجسد بفضل مجهودك الرائع ...فبوركت .

أما عن الفرانكفونية فهي ليست مسألة لغة

أكثر مما عي مسألة فكر و مذهب و هي ليست

جديدة علينا ففي أيام الثورة كان هناك لوبي متفرنس

انضم للثورة قبيل الاستقلال و استطاع أن يحتل أعلى

المناصب و استمر في تسلق هرم السلطة الى أن وصل

اليها بعد وفاة الرئيس بومدين و الذي لعب دور كبيرا في تقويته .

ليتحكم هذا اللوبي في أغلب المناصب الحساسة و ليفرض فكره

ولغته اللقيطة على أغلب القطاعات المهمة في الدولة و ليصبح رئيس

دولة عربية يخطب في شعبه باللغة الفرنسية ......يا سلام ....على التقدم

و دون أن نذكر أصحاب المناصب الكبيرة و العقول الصغيرة و الانجازات المعدومة

من وزراء و مدراء و قاة للجيش .... و ما خفي كان أعظم . أما غالبية الشعب فهي

تتكلم العربية و ان استعملت بعض الكلمات الفرنسية المفروضة عليها الا{ أن و هذا

مهم } طريقة تفكيرها تبقى بالعربية و اللغات الوطنية ........

أعذرني على الاطالة . شكرا مجددا على الموضوع و بوركت .

الف شكر اخي الفاضل : محارب الصحراء على المرور
وعلى الرد
بكلماتك هذه اثبت ان لست محارب الص حراء فقط
وانما اثبت انك اكبر المحاربين عن اللغة العربية
في هذه الربوع الطيبة
لحظات احس بالحصرة لما اشاهد جزائري يتكلم باللغة الفرنسية
ويراودني احساس ان فرنسا لازالت في هذه الارض
لم تخرج بعد
ولو توقف الامر عند اللغة لهان
لكنه امتد الى الاخطر امتد الى الشخصية
واصبح الجزائري حبيس او اسير الثقافة الفرنسية
وفرنسا كانت ماكرة اشد المكر في هذا الجانب
فكل وسائل الاعلام الموجهة الى المستعمرات القديمة
كانت باللغة الفرنسية
اذاعة فرنسا الدولية
اذاعة مونتي كارلوا
اذاعة ميدي 1
وكذلك القنوات الفرنسية التي كانت فرنسا
التي كانت موجهة للمنطقة
بل لزم الامر في بعض الحالات ازاحة التشفير عن
القنوات الفرنسية حفاظا عن اللغة
عكس المستعمر الانجليزي في الشرق الاوسط
والذي تعامل مع العربية بنوع من الحكمة
طيب الله اوقاتكم

 

[K.kharbache]

أخي أسامة لماذا هذه النظرة التشاؤمية التي لم نعهدها فيك من قبل
لا أحد ينكر وجود تيار فركفوني قوي في الجزائر لكن ليس بمثل بما يحاول البعض تصويرها
​

 

[osama305]

أخي أسامة لماذا هذه النظرة التشاؤمية التي لم نعهدها فيك من قبل
لا أحد ينكر وجود تيار فركفوني قوي في الجزائر لكن ليس بمثل بما يحاول البعض تصويرها
​

الف شكر لك اخي الفاضل : K.kharbache
على المرور
وعلى الرد
ربما انا متشائم فعلا
لكن القصة التي جعلتني اكتب الموضوع جد حزينة
رجل من ربوع الجزائر يذهب الى مبنى التلفزيون
للسؤال عن ملف يخص بحث في فائدة العائلات
الخاص بجده الذي رحله المستعمر الفرنسي مطلع القرن الماضي
الى كاليدونيا الجديدة
هذا الشخص الذي كان يتألم من افعال المستعمر
عندما يدخل الى مبنى التلفزيون يجد ان الاستعمار لم يرحل بعد
ويجد لغة المستعمر سيدة في ارض الشهداء
ويعجز الرجل عن الوصول الى هدفه الا بعد صعوبة كبيرة
وذلك كله بسبب اللغة الفرنسية
فالرجل لايجيد لغة الاستعمار
هذا ما جعلني ربما اتشأم قليلا
اتمنى ان تكون سماء الجزائر صافية بلغتها العربية الجميلة
واتمنى ان يبزغ فجر جديد على الجزائريين وهم احسن حالا
طيب الله اوقاتكم

 

[vendredi]

1962- 2010 bach tbedel une langue lazem pluuuuuuuuus que ça
je dirais personnelment 100ans ou + ok Mr

et en plus manahedrouch l'arabe f tri9, nahedrou arabia moufarnassa, alors forcement tsid tather.

les grands hommes du pays parlent français et travail avec cette langue, parce que kbar tout simplement, tu va pas me dire que 40 an homme politique fi had lblad

ne fuier pas la realité, la meilleure chose a faire , et d'attendre c tt et espéré de changé des ciecles plus tard .

merci

 

[osama305]

1962- 2010 bach tbedel une langue lazem pluuuuuuuuus que ça
je dirais personnelment 100ans ou + ok Mr

et en plus manahedrouch l'arabe f tri9, nahedrou arabia moufarnassa, alors forcement tsid tather.

les grands hommes du pays parlent français et travail avec cette langue, parce que kbar tout simplement, tu va pas me dire que 40 an homme politique fi had lblad

ne fuier pas la realité, la meilleure chose a faire , et d'attendre c tt et espéré de changé des ciecles plus tard .

merci

الف شكر لك اخي الفاضل : vendredi
على المرور
وعلى الرد
الذي يتكلم لغة بسيطة مركبة من مزيج العربية والفرنسية
شيء معقول
والذي يتكلم اللغة الامازيغية شيء جميل ايضا
لكن ان يتكلم مسؤل بلغة الاستعمار فهذا امر خطير
منذ سنوات رفضت المانيا امضاء عقد بين الحخكومة الجزائرية والالمانية
لانه كتب بنسختين الاولى المانية والثانمية فرنسية
الديبلوماسي الالماني قال مادام اللغة الرسمية العربية
يجب ان تكون الاتفاقية باللغة الرسمية
اما مسألة الوقت اخي الفاضل فهو فعلا جزء من العلاج
لكن يبدوا ان البلاد تتجحه نحو مزيد من الفرنسة
طيب الله اوقاتكم

 

[محارب الصحراء]

1962- 2010 bach tbedel une langue lazem pluuuuuuuuus que ça
je dirais personnelment 100ans ou + ok Mr

et en plus manahedrouch l'arabe f tri9, nahedrou arabia moufarnassa, alors forcement tsid tather.

les grands hommes du pays parlent français et travail avec cette langue, parce que kbar tout simplement, tu va pas me dire que 40 an homme politique fi had lblad

ne fuier pas la realité, la meilleure chose a faire , et d'attendre c tt et espéré de changé des ciecles plus tard .

merci

je peux parler en français mais je deteste de parler la langue de l'ètat criminel qui a tué mon grand pere et millions de martyrs .

أنا أريد أن أقول لك أن أولئك الفاشلين الذين يتكلمون الفرنسية و الذين وصلو الى أعلى المراتب في

مؤسسات الدولة هم ليسوا دليلا على أن الفرنسية لغة العصر و يجب التكلم بها بل هو دليل على أنهم متخلفون و يعيشون في العصر القديم فكل العالم يتكلم لغته الأم بالاضافة الى الانجليزية لغة العصر الا هؤلاء المتخلفين فهم يعيشون في عصر ديغول و يحنون اليه بالاضافة الى فشلهم الذريع في تحقيق اي انجاز يذكر فهم مجرد فاشلين عديمي الهوية و لا يشرفني أن يكون أمثالهم على رأس هرم السلطة في
بلادي أنا أحتقرهم أكثر و أشفق عليهم أكثر من أي شيء .​

 

[karim073]

شعب الجزائر مسلم ... والى العروبة ينتسب

الاسلام ديننيا و العربية لغتنا و الجزائر وطننا

هل وجد اصحاب القرار خير هذه البلاد في التفرنس و مواكبة العصر بالصورة السلبية

التي ارادها كل اعداء اللغة العربية و الروح الوطنية الجزائرية روح الشعب المكافح الذي

لم يأبى بوجود فرنسا على وجه الارض ؟

هل يعني التقدم ان ننسى تاريخنا و ديننا و لغتنا و عاداتنا وتقاليدنا ؟

هل تشمل النهظة القضاء على مقومات الشعب الاساسية ؟