الكــلماتــــ x في لغتنـــا ~~

[عالي الحمدي]

لكل عصر مصطلحاته ..

وقد تكون ذات سمعة حسنة .. او العكس ..

وحسب ظني ان الكثير من هذه الالفاظ معناها غير حسن .. وتحمل معاني قبيحة

وفي احد الجهات كلمة (( تحلاب )) تطلق

على المهربين للبنزين .. فقد سمعتها ذات مرة واستفسرت عن معناها فقيل لي ذلك.

تحياتي لك الاخت دلال بالعافية ..

 

[كوني طيبة]

لكل عصر مصطلحاته ..

وقد تكون ذات سمعة حسنة .. او العكس ..

وحسب ظني ان الكثير من هذه الالفاظ معناها غير حسن .. وتحمل معاني قبيحة

وفي احد الجهات كلمة (( تحلاب )) تطلق

على المهربين للبنزين .. فقد سمعتها ذات مرة واستفسرت عن معناها فقيل لي ذلك.

تحياتي لك الاخت دلال بالعافية ..

اهلا وسهلا اخي عالي
هذه الكلمة بالذات لا اجد لها معنى ولا اصل في اللغات
اكيد معناها غير حسن لان منشاها الشارع
شكرا لحضورك ​

 

[السلطانة]

وعليكم السلام
موضوع رائع اختي دلال وملاحظة جيدة منك
نعم مؤخرا صرنا نشهد كلمات
أتى بيها الجيل الجديد من الشباب
وشاعت وانتشرت وصارت متداولة
وخاصة عبر الفايس البووك
الذي صارت له كلمات خاصة
عامية معربة او مفرنسة لانعرف من اين جاءت

والجزائر كغيرها من الدول التي اصابتها هذه الكلمات
ففي مصر مثلا نجد كلمة روش والروشنة
هي ايضا كلمة دخيلة بالنسبة لهم بمعنى مضحك او خفيف الروح

فالشاب يريد اثبات نفسه
والتفاوت على قيود المجتمع باتباعه للغير مألوف ولفت الانتباه هذا من جهة.

ومن جهة اخرى :
أحيانا تكون هذه اللغة نافعة في مجال النت للتحاور بين بعضهم البعض
تصبح كانها شيفرات ومن لايفهمها لايعي معناها .


واكيد هي لاتصلح للتحاور بين الوالدين مثلا والابناء
او كبار السن
ان كانت بين الشباب فلابأس
ولكن ان تصبح تداول عام فهذا امر مرفوض.

واذا نظرنا لحال لغتنا نجدها في حال مزرية
فنحن نعتمد العامية ونترك الفصحى للأسف
والتي تكون سوى بغرض الكتابة او الدراسة والعمل احيانا.

تقبلي مروري
تحياتي
​

 

[السلطانة]

لكل عصر مصطلحاته ..

وقد تكون ذات سمعة حسنة .. او العكس ..

وحسب ظني ان الكثير من هذه الالفاظ معناها غير حسن .. وتحمل معاني قبيحة

وفي احد الجهات كلمة (( تحلاب )) تطلق

على المهربين للبنزين .. فقد سمعتها ذات مرة واستفسرت عن معناها فقيل لي ذلك.

تحياتي لك الاخت دلال بالعافية ..

كلمة تحلاب في الشرق تعني
لفياقة الزايدة
او واحد طلع عليه النهار وحلبوه يعني فيقوه
:re_gards:

 

[~نرجس~]

الظاهر منتشرة في كثير من البلدان العربية كما أسلفتي الذكر...
لعلها وليدة الفراغ الذي يعيشه شبابنا ..فلا يخترع غير الكلام الغريب...فذلك لن يكلفه شيئا
أو ربما سببها نفسي وهو الهروب من الواقع بكل مظاهره من لغة للباس وصولا للتفكير..
أو هي موضة كغيرها من الموضات والصراعات التي يفاجئنا بها الشباب..وسرعان ما تندثر..
......................
المعلوم ان مع تقدم الزمن..تغيرت الكثير من معالم الحياة...في الخليقة
فالانسان كان ضخما في بادئ الخلق...ثم آل لما آل عليه اليوم...
واللغة كانت فصحى...فأضحت هجينة ...وتفرعت للهجات ولكنات...
كذالك العامية آخذت مأخذها من هذا التغير ...ليضاف إلى قاموسيها هي أيضا..ألفاظا جديدة
......................​

 

[كوني طيبة]

وعليكم السلام
موضوع رائع اختي دلال وملاحظة جيدة منك
نعم مؤخرا صرنا نشهد كلمات
أتى بيها الجيل الجديد من الشباب
وشاعت وانتشرت وصارت متداولة
وخاصة عبر الفايس البووك
الذي صارت له كلمات خاصة
عامية معربة او مفرنسة لانعرف من اين جاءت

والجزائر كغيرها من الدول التي اصابتها هذه الكلمات
ففي مصر مثلا نجد كلمة روش والروشنة
هي ايضا كلمة دخيلة بالنسبة لهم بمعنى مضحك او خفيف الروح

فالشاب يريد اثبات نفسه
والتفاوت على قيود المجتمع باتباعه للغير مألوف ولفت الانتباه هذا من جهة.

ومن جهة اخرى :
أحيانا تكون هذه اللغة نافعة في مجال النت للتحاور بين بعضهم البعض
تصبح كانها شيفرات ومن لايفهمها لايعي معناها .


واكيد هي لاتصلح للتحاور بين الوالدين مثلا والابناء
او كبار السن
ان كانت بين الشباب فلابأس
ولكن ان تصبح تداول عام فهذا امر مرفوض.

واذا نظرنا لحال لغتنا نجدها في حال مزرية
فنحن نعتمد العامية ونترك الفصحى للأسف
والتي تكون سوى بغرض الكتابة او الدراسة والعمل احيانا.

تقبلي مروري
تحياتي
​

قد ادرجت نقطة المواقع الاجتماعية التي ساهمت في نشر هذه اللغة الغريبة وسط الشباب
المشكلة ليست في كونها مجرد لغة مواقع تواصل
بل ان تكون لغة يتداولها الناس حتى بالشارع فهنا الفرق
لان الطفل يتعلم كثير من الاشياء من الشارع
شكرا لحضورك و ردك الجميل
بارك الله فيك​

 

[كوني طيبة]

كلمة تحلاب في الشرق تعني
لفياقة الزايدة
او واحد طلع عليه النهار وحلبوه يعني فيقوه
:re_gards:

تمنيت لو انك اعطيتي رايك في الموضوع
شكرا لتواجدك​

 

[كوني طيبة]

الظاهر منتشرة في كثير من البلدان العربية كما أسلفتي الذكر...
لعلها وليدة الفراغ الذي يعيشه شبابنا ..فلا يخترع غير الكلام الغريب...فذلك لن يكلفه شيئا
أو ربما سببها نفسي وهو الهروب من الواقع بكل مظاهره من لغة للباس وصولا للتفكير..
أو هي موضة كغيرها من الموضات والصراعات التي يفاجئنا بها الشباب..وسرعان ما تندثر..
......................
المعلوم ان مع تقدم الزمن..تغيرت الكثير من معالم الحياة...في الخليقة
فالانسان كان ضخما في بادئ الخلق...ثم آل لما آل عليه اليوم...
واللغة كانت فصحى...فأضحت هجينة ...وتفرعت للهجات ولكنات...
كذالك العامية آخذت مأخذها من هذا التغير ...ليضاف إلى قاموسيها هي أيضا..ألفاظا جديدة
......................​

اهلا وسهلا بيك حبيبتي نرجس
صحيح معك حق الفراغ يلقي ظلاله على كل مناحي الحياة حينما يسيطر علينا
وقد اضفتي فكرة جيدة في ان معالم الحياة تتغير مع مرور الوقت
حتى ان هناك امورا اضمحلت ولم يعد لها وجود
شكرا لحضورك الطيب
دومي بالقرب​

 

[صفية الروح]

صحيح يا دلال في مجتمعنا الجزائري خاصة هناك الفاظ وكلمات دخيلة على مجتمعنا والفرد يستعملها رغم جهله باصلها ومعناها
اكيد هناك خطر على اللغة خاصة بالنسبة للاجيال القادمة
مشكوووووووووورة على الطرح الجميل دلال موضوع يستحق المرور
تحياتي لكي


​

 

[كوني طيبة]

صحيح يا دلال في مجتمعنا الجزائري خاصة هناك الفاظ وكلمات دخيلة على مجتمعنا والفرد يستعملها رغم جهله باصلها ومعناها
اكيد هناك خطر على اللغة خاصة بالنسبة للاجيال القادمة
مشكوووووووووورة على الطرح الجميل دلال موضوع يستحق المرور
تحياتي لكي


​

شكرا حبيبتي صفية
على اهتمامك وحضورك الطيب
لو بقي الحال هكذا مع مرور الوقت قد نجد انفسنا بلا هوية
تقبلي خالص مودتي​