- إنضم
- 29 جوان 2008
- المشاركات
- 4,319
- نقاط التفاعل
- 5
- نقاط الجوائز
- 1,017
- آخر نشاط
كشف مدير التلفزيون السيد حمراوي حبيب شوقي عن مشروع شراء المسلسل التركي الشهير نور وترجمته للهجة الجزائرية بعد النجاح الكاسح الذي حققه في الدول العربية.
ولم يكشف المدير عن فترة تنفيذ المشروع بسبب غياب استديوهات الترجمة في الجزائر و تكاليفها الباهظة بالخارج لا تساعد ميزانية التلفزيون الجزائري.
ويبقى المسلسل التركي "نور" يثير الجدل حيث ما حل أو ذكر بسبب نجمه مهند الذي أصبح يهدد أكبر نجوم الدراما العربية، مما اضطر بعض الجهات المهتمة بالإنتاج إلى مراجعة نظام إنتاجها، خاصة مصر التي تعتبر أكبر متضرر من هذه المسلسلات بسبب تعلق الجمهور العربي بها وتخليه عن الدراما المصرية لشيخوخة أبطالها واعتمادها على الأدب والسرد الروائي الذي يبعث الملل في بعض الأحيان...........
منقول من جريدة الشروق..........عدد يوم الثلاثاء 12 أوت
ولم يكشف المدير عن فترة تنفيذ المشروع بسبب غياب استديوهات الترجمة في الجزائر و تكاليفها الباهظة بالخارج لا تساعد ميزانية التلفزيون الجزائري.
ويبقى المسلسل التركي "نور" يثير الجدل حيث ما حل أو ذكر بسبب نجمه مهند الذي أصبح يهدد أكبر نجوم الدراما العربية، مما اضطر بعض الجهات المهتمة بالإنتاج إلى مراجعة نظام إنتاجها، خاصة مصر التي تعتبر أكبر متضرر من هذه المسلسلات بسبب تعلق الجمهور العربي بها وتخليه عن الدراما المصرية لشيخوخة أبطالها واعتمادها على الأدب والسرد الروائي الذي يبعث الملل في بعض الأحيان...........
منقول من جريدة الشروق..........عدد يوم الثلاثاء 12 أوت
