حاجة شفتها في المنتديات الغير جزائرية و تخص الجزائريين و حيرتني و حابة تفهموني فيها

[MiSs Sisi StyLe]

السلآمـــــــــــــ عليكم يا اعضآء اللـــــــــــــــــــمة

وشرآآكمــــــــــــــــ ؟؟؟؟؟؟ وش الاحوآلــــــــــــــ ؟؟

مممممممممم عندي بزآفـــــــــــ مبردتش قلبيــــــــــ هنآ قلت خلي نعمل موضووووووووع

اسكو مليح ولا لا هاداك رايكم انتووووووووووووما

المهم كي العادة و المعتاد اختكم سيسي اليوم و télment الي فارغة شغل قعدة تصول و

تجول في المنتديات i-o: و لاحظة حاجة حيرتني و هي انو في المنتديات الغير جزائرية نلقو

مواضيع و خاصة الردود من الاعضاء الجزائريــــــــــيــــــــــن باللهجة السورية و des fois

باللهجة الخليجية ( يسلمووووو.....تؤبرني على الموضوع ....حياك الله......_o:


حابة نفهم علاه ميديروهاش باللهجة الجزائرية ؟؟

(مرسيــــــ ........... شكرااااا ............الله يخليك موضوع هايل... :shay::blushing::ax_flw:...)

و كي سقسيت وحدة فيهم قالتلي راهم ميفهموش اللهجة تاعنا :cra_zy:

وش شنوية صعيبة عليهم يفهموها :schmoll:

كيفاه يفهموها و انتو ماكمش حابين توصلوها للعرب و يتعلموها :sly:

pffffff انا اوسي منفهمش الخليجية و لكن نلقو الخليجييـــــــن يردو بلهجتهم و معلابالهم بحتى واحد هادي ثقافتهم لازم يوصلوها للناس

منعرف ادا كاين اعضاء هنا من هداك النوع او لا لكن اذا كانو كاينين نتمنى يوصلهم الميساج

يا ناس لازم توصلوووو الثقافة الجزائرية للعالم و خاصة العالم العربي


لازم يتعلمووو لهجتنا كيما حنا تعلمنا لهجتهم و كيما صلتنا ثقافتهم لازم توصلهم ثقافتنا


النت راهي مشي غير للتعارف و للكلام الفارغ



النت تبادل ثقافات و تعلم حوايج جديدة و ثقافة


نتمنى نكون وصلت الميساج و عجبكم الموضوع​

 

[MiSs Sisi StyLe]

شكرآ على الاعتمآآآد​

 

[mimi.dz]

( مرسيــــــ) ماشيـ نتاعنا
هذيـ نتاعـ شيـ ناسـ هههه

حنا فيـ المغربـ العربيـ بصفة عامة نبدلو لهجتنا كيـ نحكيو معـ ناسـ المشرقـ
لانو ميفهموناشـ وهذا راجعـ للاعلامـ
جاميـ يسمعو بينا واشـ رايحة تديريـ
حتى كيـ يروحو يشاركو فيـ مسابقاتـ يحكيو بلهجتـ الشرقـ
نورمالمونـ يحكيـ عربية فصحة وعلاهـ هاذ التعبة كاملـ
ميـ الحقـ ميفهموناشـ خير
,,,,

يعطيكـ الصحة عزيزتيـ
موضوعـ شبابـ
​

 

[sahiko hamza]

وعليكم السلام

حتحنى ( مام احنا ) عدنا نفس المشكل
بلاك شبحتي ( شفتي ) ردودي بكل كلمات سيوفية بصح نحط الشرح تاعهخا كيما راكي تشوفي
انا ننصح كل واحد فينا يعمل نفس الطريقة على اللاقل تحافظ على تقاليدك وفي نفس الوقت راك توصل فلهجتك ليهم ...

موضوع هايل فكرة اروع بيان سير من عند وحدة معقدة كيفك ههه
​

 

[nassim007]

============

والله ماعلابالي بيهم باه جات نحكي

وصلت الفكرة


شكراااااااا
​

 

[MiSs Sisi StyLe]

( مرسيــــــ) ماشيـ نتاعنا
هذيـ نتاعـ شيـ ناسـ هههه

حنا فيـ المغربـ العربيـ بصفة عامة نبدلو لهجتنا كيـ نحكيو معـ ناسـ المشرقـ
لانو ميفهموناشـ وهذا راجعـ للاعلامـ
جاميـ يسمعو بينا واشـ رايحة تديريـ
حتى كيـ يروحو يشاركو فيـ مسابقاتـ يحكيو بلهجتـ الشرقـ
نورمالمونـ يحكيـ عربية فصحة وعلاهـ هاذ التعبة كاملـ
ميـ الحقـ ميفهموناشـ خير
,,,,

يعطيكـ الصحة عزيزتيـ
موضوعـ شبابـ
​

هههههه عندق حق مرسيـــ خاطيتنا لكن على الاقل موالفين بيها ولات جزء منا
صحيح انهم ميفهموناش لكن لازم يفهموها علاه حنا نفهمو اللهجة تاعهم ياخي عرب برك ماناش جايين من كاش فضاء خارجي او على الاقل يحكو بالعربية الفصحة مع انو لهجتنا الجزائرية اقرب الى اللغة العربية من اللهجات الاخرى

مرسيــــــ ميميـ على ابداء رايك و المرور العطر​

 

[chouchou rose]

و الله c'est vrai
و انا وحدة منهم ههههههههههههههه

 

[MiSs Sisi StyLe]

حتحنى ( مام احنا ) عدنا نفس المشكل
بلاك شبحتي ( شفتي ) ردودي بكل كلمات سيوفية بصح نحط الشرح تاعهخا كيما راكي تشوفي
انا ننصح كل واحد فينا يعمل نفس الطريقة على اللاقل تحافظ على تقاليدك وفي نفس الوقت راك توصل فلهجتك ليهم ...

موضوع هايل فكرة اروع بيان سير من عند وحدة معقدة كيفك ههه

صح عندك حق على الاقل حط شرح للهجة تاعك و هاد اقل شيء يمكن تخدمووووووو باه تحافظ على تقاليدك و توصلها للناس

ههههههههههه مرسي على الرد على وحدة معقدة كيفي و عندك تزيد تلحق تتعقد كيفي​

 

[MiSs Sisi StyLe]

============

والله ماعلابالي بيهم باه جات نحكي

وصلت الفكرة


شكراااااااا
​

الحمد لله كي وصلت الفكرة
العفووووووووووووووووووووووووو
شكرا على ابداء الراي​

 

[MiSs Sisi StyLe]

و الله c'est vrai
و انا وحدة منهم ههههههههههههههه

نتمنى تكون وصلاتك الفكرة اختي اشواق
على الاقل كيما قال الاخ ساهيكوووووو قولي الكلمة باللهجة تاعك و ديري ليها شرح باللهجة الي يفهموها
شكرا على المرور و ابداء الراي​

 

[روز]

جبتيها يــــــــاسيسي انا منين نشوف هكذا نولي مانشوفش قدامي نكره منين نشوف جزائرية تهدر بالخليجية ولا بالسورية!! ينرفوني راني هنا وسط قطريين واردنيين عمري لاهدرت بهدرتهم ويفهموني وكي مايفهمونيش نشرحهالهم باللغة العربية

نتي راكي تهدري هكدا طيب وش رايك في بنات هنا في اللمة كي تهدري معاهم نورمال كما راني نهدر معاك الدزيرية ..ترد عليك بالسورية..!! حتى التقييمات تجيني بالسورية مرات نحسبها من اعضاء سوريين هنا وامبعد نلقاها من جزائريااات ياودي ماني نحوس على تقيييمات من جزائريات يحشمو بلهجتهم
يحشمووو

 

[الجريئة]

انا سجلت غير في اللمة
وراني نهدر بلهجتنا
عندك الحق لازم نوصلوا ثقافتنا
مرسي على الطرح حنونة​

 

[makour]

صح عندك الحق يا اختي تحيري باش رانا نهدروا مي حنا
نفهموهم علاخاطر تربينا على الفن تاعهم مالصغر ...حنا مانشوفوش القنوات تاعنا كيفاش هوما يشوفوها او يتعلموا شوية ماللهجة تاعنا..كيفاش توصللهم هدرتنا ..والوا

 

[Estrella]

كون دارو المسلسلات التركية باللهجة نتاعنا تشوفي يلا مولاوش قاع يفهموها ههههه
ولله تحيري كيفاه حنا نفهموهم وهوما لا
بلاك حنا مين نتفرجو بزاف المسلسلات نتاعهم وهوما لا على ذيك نفهموهم ......
شكرا موضوعك عجبني بزاااف
تحياتي..​

 

[MiSs Sisi StyLe]

جبتيها يــــــــاسيسي انا منين نشوف هكذا نولي مانشوفش قدامي نكره منين نشوف جزائرية تهدر بالخليجية ولا بالسورية!! ينرفوني راني هنا وسط قطريين واردنيين عمري لاهدرت بهدرتهم ويفهموني وكي مايفهمونيش نشرحهالهم باللغة العربية

نتي راكي تهدري هكدا طيب وش رايك في بنات هنا في اللمة كي تهدري معاهم نورمال كما راني نهدر معاك الدزيرية ..ترد عليك بالسورية..!! حتى التقييمات تجيني بالسورية مرات نحسبها من اعضاء سوريين هنا وامبعد نلقاها من جزائريااات ياودي ماني نحوس على تقيييمات من جزائريات يحشمو بلهجتهم
يحشمووو

صح و الله عندق حق و بالنسبة لهادو الشيرات دزاير هي الي تحشم بيهم ماشي هوما الي يحشمو بيها و ربي يهدي ما خلق

مرسيـــــــ على ابداء الراي​

 

[MiSs Sisi StyLe]

انا سجلت غير في اللمة
وراني نهدر بلهجتنا
عندك الحق لازم نوصلوا ثقافتنا
مرسي على الطرح حنونة

نعم تحيا لهجتنااااااا

يعطيك الصحة اختي
مرسي على المروووور و ابداء الراي​

 

[يوسےفے]

هذا ما خصنا غير اللهجه السوريه و الخليجيه .....................تحيا حنا...................ولهجتنا فووووووووور .......ولي يحشم بلهجته معنتها يحشم ببلاده......................شكرااااااااااااااااااااااااااااا​

 

[MiSs Sisi StyLe]

صح عندك الحق يا اختي تحيري باش رانا نهدروا مي حنا
نفهموهم علاخاطر تربينا على الفن تاعهم مالصغر ...حنا مانشوفوش القنوات تاعنا كيفاش هوما يشوفوها او يتعلموا شوية ماللهجة تاعنا..كيفاش توصللهم هدرتنا ..والوا

يمكن كاين بعض الحق على وسائل الاعلام تاعنا لانها ماهيش عارفة توصل الثقافت ديالنا للعالم لكن حنا ثاني قادر يكون عندنا دور في ايصالها انا عندي صحبتي والله تعجبني منين تكم وحدة سعودية او سورية تعطيها دروس خصوصية في اللهجة الجزائرية و متعبش روحها خلاص في حكايات سورية او خليجية

مرسيـــــــــ على ابداء الراي و المرور العطر

 

[MiSs Sisi StyLe]

كون دارو المسلسلات التركية باللهجة نتاعنا تشوفي يلا مولاوش قاع يفهموها ههههه
ولله تحيري كيفاه حنا نفهموهم وهوما لا
بلاك حنا مين نتفرجو بزاف المسلسلات نتاعهم وهوما لا على ذيك نفهموهم ......
شكرا موضوعك عجبني بزاااف
تحياتي..

هههههه عندك حق لوكان جا مهند دزيري راها الناس كامل تموت على الدزيرية بالعرب بالترك
مرسيـــــ على المرور و ابداء الراي​

 

[تاعبة كل الناس]

حابة نفهم علاه ميديروهاش باللهجة الجزائرية ؟؟

(مرسيــــــ ........... شكرااااا ............الله يخليك موضوع هايل... :shay::blushing::ax_flw:...)

merci lahja jazayrya ????????????

:scared:
hhhhhhhh ana nnahder bark :shay:
temchili f dam to2briinh :shiny:​